SME
Nedeľa, 16. máj, 2021 | Meniny má SvetozárKrížovkyKrížovky

Nacistická hymna na etikete Budiš. V minulost narobila problémy aj BBC

Podobných prešľapov bolo viac.

Nočnou morou každého tvorcu reklamnej kampane je, že prestrelí a svojou reklamou pobúri verejnosť.

O najnovšie faux pas na slovenskej scéne sa postarala firma Budiš, ktorá pripravila na počesť Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji svoju limitovanú edíciu s karikatúrami všetkých zúčastnených štátov.

Pri nemeckej edícií oficiálnej vody slovenského hokeja zvolilo na obal nemeckého hokejistu v tradičnom oblečení, za ktorého postavou sa vyníma nápis „Deutschland deutschland über alles“.

Etiketu si všimli ľudia a začali na ňu upozorňovať na Facebooku.

Ide o vetu, ktorou začínala hymna nacistického Nemecka.

To je dôvod, prečo sa známy slogan v dnešnej dobe nepoužíva a ešte aj v súčasnosti vyvoláva strach a zdesenie z éry, na ktorú by svet najradšej čím skôr zabudol.

Skryť Vypnúť reklamu

Pôvodná prvá strofa, ktorá začínala slovami Nemecko, Nemecko nad všetko, nad všetko na svete bola uznaná hymnou Nemecka v roku 1922. Hneď po druhej svetovej vojne ju však kvôli zmenenej nacistickej interpretácii zakázali.

Odvtedy ostala oficiálnou nemeckou hymou len tretia strofa so začiatkom Jednota, právo a sloboda nemeckej vlasti.

Budiš sťahuje minerálne vody s nevhodnou etiketou.

Firma Budiš sa za svoj nevhodne zvolený nápis stihla už aj ospravedlniť. "Sme si plne vedomí toho, že neznalosť nás neospravedlňuje, a preto za vzniknutú situáciu preberáme plnú zodpovednosť. V snahe o nápravu sme stiahli zo skladu všetky etikety s predstaviteľom Nemecka," napísal pre Fičí marketingový manažér značky Vladimír Krescanko.

Budiš nie je však jediná, ktorá za posledné roky verš použila.

Skryť Vypnúť reklamu

Verš bol nevhodne použitý v médiách aj v minulosti.

Nemecké tenistky zažili v roku 2017 na Havaji nepríjemnú situáciu. Pri slávnostnom otvorení stretnutia 1. kola svetovej skupiny Pohára federácie proti USA im sólista totiž namiesto nemeckej hymny zaspieval práve tú, ktorá bola v minulosti spájaná s nacistami.

Aj keď sa ho tenistky a dav snažili prekričať, nepríjemný pocit a hnev ostali.

Prečítajte si tiež: Kapitánke bolo do plaču. Nemkám v USA zaspievali hymnu z nacistického obdobia Čítajte 

Za prešľap sa musel ospravedlniť aj komentátor z BBC.

Ten v roku 2014 pred semifinálovým zápasom majstrovstiev sveta medzi Brazíliou a Nemeckom pobúril všetkých nemeckých divákov.

Pri uvádzaní hymien oboch štátov poznamenal, že bude znieť najprv nemecká hymna Deutschlandlied - Deutschland über alles a potom tá brazílska. Na druhý deň bol nutený ospravedlniť sa a svoju chybu zdôvodnil tým, že išlo o chybné informácie.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Kampaň ochranárov paroduje hoaxy o migrantoch Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kúrenie počas jari: Ako si udržať teplo a ušetriť viac peňazí
  2. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite
  3. Slnkom zaliate pláže Južného Cypru sú len jedným z lákadiel
  4. Prečo sú pre mzdárku stravné lístky či karty najlepšie riešenie?
  5. Niké spúšťa novú kampaň s Jánom Lašákom
  6. Vyberte sa s nami na vandrovku, navštívime Spišský hrad a Levoču
  7. Prečo Slováci nemajú rezervy?
  8. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  9. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  10. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  1. SYNLAB je v Európe jednotkou v laboratórnej diagnostike
  2. Ľudia vymieňajú autá za elektrobicykle. Záujem v Trenčíne rastie
  3. Opäť štartuje projekt Futbal v meste
  4. Videli ste, čo sa stane s vašim SUV po 100.000 kilometroch?
  5. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite
  6. Atos stavia v Bulharsku nový špičkový superpočítač EuroHPC
  7. Kúrenie počas jari: Ako si udržať teplo a ušetriť viac peňazí
  8. Slnkom zaliate pláže Južného Cypru sú len jedným z lákadiel
  9. Prečo sú pre mzdárku stravné lístky či karty najlepšie riešenie?
  10. Budějovický Budvar je posledný český národný podnik
  1. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 17 182
  2. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 13 381
  3. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 11 128
  4. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér 8 527
  5. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 8 452
  6. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 7 338
  7. Slnkom zaliate pláže Južného Cypru sú len jedným z lákadiel 7 184
  8. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov 6 517
  9. Túžite bývať vo svojom za pár mesiacov? Realita s Variant-Haus® 6 377
  10. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 5 485
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vila Bellevue v Starom Smokovci.

Mnohé zničené budovy môžu dostať druhú šancu.

11. máj
Egan Bernal (vpravo) vyhral 9. etapu na Giro d'Italia 2021.

Sagan o popredné priečky nebojoval.

1 h
Píše Eugen Gindl - Fórum

Hnedá internacionála sa hlási

Neonacisti v uliciach Berlína - ilustračná fotografia.

Nacisti, rasisti a fašisti objavili magický obsah pojmu solidarita.

12. máj

Titul, zostup i postup na Slovensku.

6 h

Neprehliadnite tiež

Tragédom je politická strana.

14. máj

Ak bol niekedy Pročko tragéd, tak teraz.

7. máj

Miloš Zeman vyšiel na svetlo sveta a bola to sranda iná.

30. apr

Pat a Mat znova útočia.

23. apr