SME
Pondelok, 28. november, 2022 | Meniny má Henrieta

Nacistická hymna na etikete Budiš. V minulost narobila problémy aj BBC

Podobných prešľapov bolo viac.

Nočnou morou každého tvorcu reklamnej kampane je, že prestrelí a svojou reklamou pobúri verejnosť.

O najnovšie faux pas na slovenskej scéne sa postarala firma Budiš, ktorá pripravila na počesť Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji svoju limitovanú edíciu s karikatúrami všetkých zúčastnených štátov.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Pri nemeckej edícií oficiálnej vody slovenského hokeja zvolilo na obal nemeckého hokejistu v tradičnom oblečení, za ktorého postavou sa vyníma nápis „Deutschland deutschland über alles“.

Etiketu si všimli ľudia a začali na ňu upozorňovať na Facebooku.

Ide o vetu, ktorou začínala hymna nacistického Nemecka.

To je dôvod, prečo sa známy slogan v dnešnej dobe nepoužíva a ešte aj v súčasnosti vyvoláva strach a zdesenie z éry, na ktorú by svet najradšej čím skôr zabudol.

SkryťVypnúť reklamu

Pôvodná prvá strofa, ktorá začínala slovami Nemecko, Nemecko nad všetko, nad všetko na svete bola uznaná hymnou Nemecka v roku 1922. Hneď po druhej svetovej vojne ju však kvôli zmenenej nacistickej interpretácii zakázali.

Odvtedy ostala oficiálnou nemeckou hymou len tretia strofa so začiatkom Jednota, právo a sloboda nemeckej vlasti.

Budiš sťahuje minerálne vody s nevhodnou etiketou.

Firma Budiš sa za svoj nevhodne zvolený nápis stihla už aj ospravedlniť. "Sme si plne vedomí toho, že neznalosť nás neospravedlňuje, a preto za vzniknutú situáciu preberáme plnú zodpovednosť. V snahe o nápravu sme stiahli zo skladu všetky etikety s predstaviteľom Nemecka," napísal pre Fičí marketingový manažér značky Vladimír Krescanko.

Budiš nie je však jediná, ktorá za posledné roky verš použila.

SkryťVypnúť reklamu

Verš bol nevhodne použitý v médiách aj v minulosti.

Nemecké tenistky zažili v roku 2017 na Havaji nepríjemnú situáciu. Pri slávnostnom otvorení stretnutia 1. kola svetovej skupiny Pohára federácie proti USA im sólista totiž namiesto nemeckej hymny zaspieval práve tú, ktorá bola v minulosti spájaná s nacistami.

Aj keď sa ho tenistky a dav snažili prekričať, nepríjemný pocit a hnev ostali.

Prečítajte si tiež: Kapitánke bolo do plaču. Nemkám v USA zaspievali hymnu z nacistického obdobia Čítajte 

Za prešľap sa musel ospravedlniť aj komentátor z BBC.

Ten v roku 2014 pred semifinálovým zápasom majstrovstiev sveta medzi Brazíliou a Nemeckom pobúril všetkých nemeckých divákov.

Pri uvádzaní hymien oboch štátov poznamenal, že bude znieť najprv nemecká hymna Deutschlandlied - Deutschland über alles a potom tá brazílska. Na druhý deň bol nutený ospravedlniť sa a svoju chybu zdôvodnil tým, že išlo o chybné informácie.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Kampaň ochranárov paroduje hoaxy o migrantoch Čítajte 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

          Inzercia - Tlačové správy

          1. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc
          2. Máš rád výzvy? Zmeň svet a urob veci inak, teraz.
          3. Zažívali domáce násilie a nikdy nepracovali. Ako dlho trvá naučiť ich to?
          4. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nemusia
          5. Univerzita Komenského v Bratislave: Výzva prijatá!
          6. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám
          7. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť
          8. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
          1. Statute of limitations in consumer relations
          2. As prices rise, purchasing the right office is essential
          3. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
          4. Tesco pokračuje v raste, otvára dve nové predajne
          5. Adios, smetiaky! Tento domáci kompostér mení odpad na substrát
          6. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste
          7. Štátne rezervy uvedú nový systém pomoci v krízových situáciách
          8. 7 prekvapení, ktoré prináša bývanie v Helenkách
          1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 26 692
          2. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 7 787
          3. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 835
          4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 3 911
          5. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME 2 680
          6. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť 2 163
          7. Platíte za poistenie, ktoré naozaj potrebujete? 2 033
          8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 752
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu

          Neprehliadnite tiež

          Volali sme do Fekišoviec aj Jánovi Čarnogurskému.


          a 3 ďalší 11. mar

          Konečne poriadny diss!


          a 2 ďalší 7. jan

          Ďakujeme, že ste sa zapojili!


          a 3 ďalší 31. dec

          Vypočujte si nový diel satirického podcastu.


          a 3 ďalší 17. dec
          SkryťZatvoriť reklamu