Nočnou morou každého tvorcu reklamnej kampane je, že prestrelí a svojou reklamou pobúri verejnosť.
O najnovšie faux pas na slovenskej scéne sa postarala firma Budiš, ktorá pripravila na počesť Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji svoju limitovanú edíciu s karikatúrami všetkých zúčastnených štátov.
Pri nemeckej edícií oficiálnej vody slovenského hokeja zvolilo na obal nemeckého hokejistu v tradičnom oblečení, za ktorého postavou sa vyníma nápis „Deutschland deutschland über alles“.
Etiketu si všimli ľudia a začali na ňu upozorňovať na Facebooku.
Ide o vetu, ktorou začínala hymna nacistického Nemecka.
To je dôvod, prečo sa známy slogan v dnešnej dobe nepoužíva a ešte aj v súčasnosti vyvoláva strach a zdesenie z éry, na ktorú by svet najradšej čím skôr zabudol.
Pôvodná prvá strofa, ktorá začínala slovami Nemecko, Nemecko nad všetko, nad všetko na svete bola uznaná hymnou Nemecka v roku 1922. Hneď po druhej svetovej vojne ju však kvôli zmenenej nacistickej interpretácii zakázali.
Odvtedy ostala oficiálnou nemeckou hymou len tretia strofa so začiatkom Jednota, právo a sloboda nemeckej vlasti.
Budiš sťahuje minerálne vody s nevhodnou etiketou.
Firma Budiš sa za svoj nevhodne zvolený nápis stihla už aj ospravedlniť. "Sme si plne vedomí toho, že neznalosť nás neospravedlňuje, a preto za vzniknutú situáciu preberáme plnú zodpovednosť. V snahe o nápravu sme stiahli zo skladu všetky etikety s predstaviteľom Nemecka," napísal pre Fičí marketingový manažér značky Vladimír Krescanko.
Budiš nie je však jediná, ktorá za posledné roky verš použila.
Verš bol nevhodne použitý v médiách aj v minulosti.
Nemecké tenistky zažili v roku 2017 na Havaji nepríjemnú situáciu. Pri slávnostnom otvorení stretnutia 1. kola svetovej skupiny Pohára federácie proti USA im sólista totiž namiesto nemeckej hymny zaspieval práve tú, ktorá bola v minulosti spájaná s nacistami.
Aj keď sa ho tenistky a dav snažili prekričať, nepríjemný pocit a hnev ostali.
Kapitánke bolo do plaču. Nemkám v USA zaspievali hymnu z nacistického obdobia Čítajte Za prešľap sa musel ospravedlniť aj komentátor z BBC.
Ten v roku 2014 pred semifinálovým zápasom majstrovstiev sveta medzi Brazíliou a Nemeckom pobúril všetkých nemeckých divákov.
Pri uvádzaní hymien oboch štátov poznamenal, že bude znieť najprv nemecká hymna Deutschlandlied - Deutschland über alles a potom tá brazílska. Na druhý deň bol nutený ospravedlniť sa a svoju chybu zdôvodnil tým, že išlo o chybné informácie.
Kampaň ochranárov paroduje hoaxy o migrantoch Čítajte
