Fičí logo Fičí
Sobota, 11. júl, 2020 | Meniny má MilotaKrížovkyKrížovky

Nacistická hymna na etikete Budiš. V minulost narobila problémy aj BBC

Podobných prešľapov bolo viac.

Nočnou morou každého tvorcu reklamnej kampane je, že prestrelí a svojou reklamou pobúri verejnosť.

O najnovšie faux pas na slovenskej scéne sa postarala firma Budiš, ktorá pripravila na počesť Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji svoju limitovanú edíciu s karikatúrami všetkých zúčastnených štátov.

Pri nemeckej edícií oficiálnej vody slovenského hokeja zvolilo na obal nemeckého hokejistu v tradičnom oblečení, za ktorého postavou sa vyníma nápis „Deutschland deutschland über alles“.

Etiketu si všimli ľudia a začali na ňu upozorňovať na Facebooku.

Ide o vetu, ktorou začínala hymna nacistického Nemecka.

To je dôvod, prečo sa známy slogan v dnešnej dobe nepoužíva a ešte aj v súčasnosti vyvoláva strach a zdesenie z éry, na ktorú by svet najradšej čím skôr zabudol.

Skryť Vypnúť reklamu

Pôvodná prvá strofa, ktorá začínala slovami Nemecko, Nemecko nad všetko, nad všetko na svete bola uznaná hymnou Nemecka v roku 1922. Hneď po druhej svetovej vojne ju však kvôli zmenenej nacistickej interpretácii zakázali.

Odvtedy ostala oficiálnou nemeckou hymou len tretia strofa so začiatkom Jednota, právo a sloboda nemeckej vlasti.

Budiš sťahuje minerálne vody s nevhodnou etiketou.

Firma Budiš sa za svoj nevhodne zvolený nápis stihla už aj ospravedlniť. "Sme si plne vedomí toho, že neznalosť nás neospravedlňuje, a preto za vzniknutú situáciu preberáme plnú zodpovednosť. V snahe o nápravu sme stiahli zo skladu všetky etikety s predstaviteľom Nemecka," napísal pre Fičí marketingový manažér značky Vladimír Krescanko.

Budiš nie je však jediná, ktorá za posledné roky verš použila.

Skryť Vypnúť reklamu

Verš bol nevhodne použitý v médiách aj v minulosti.

Nemecké tenistky zažili v roku 2017 na Havaji nepríjemnú situáciu. Pri slávnostnom otvorení stretnutia 1. kola svetovej skupiny Pohára federácie proti USA im sólista totiž namiesto nemeckej hymny zaspieval práve tú, ktorá bola v minulosti spájaná s nacistami.

Aj keď sa ho tenistky a dav snažili prekričať, nepríjemný pocit a hnev ostali.

Prečítajte si tiež: Kapitánke bolo do plaču. Nemkám v USA zaspievali hymnu z nacistického obdobia Čítajte 

Za prešľap sa musel ospravedlniť aj komentátor z BBC.

Ten v roku 2014 pred semifinálovým zápasom majstrovstiev sveta medzi Brazíliou a Nemeckom pobúril všetkých nemeckých divákov.

Pri uvádzaní hymien oboch štátov poznamenal, že bude znieť najprv nemecká hymna Deutschlandlied - Deutschland über alles a potom tá brazílska. Na druhý deň bol nutený ospravedlniť sa a svoju chybu zdôvodnil tým, že išlo o chybné informácie.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Kampaň ochranárov paroduje hoaxy o migrantoch Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slovenskí študenti rozumejú financiám čoraz lepšie
  2. Turistický sprievodca: Cestujeme na obľúbenú Malorku
  3. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska
  4. Samsung „zdivočel“. Za nákup ponúka späť až 2 tisícky
  5. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  6. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku
  7. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  8. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  9. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách
  10. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií
  1. Viete, ako vzniká kvalitná šálka espressa?
  2. Turistický sprievodca: Cestujeme na obľúbenú Malorku
  3. Slovenskí študenti rozumejú financiám čoraz lepšie
  4. Rozdávajú sa dotácie na tepelné čerpadlá. Využite to, kým sa dá
  5. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska
  6. Keď sa inšpiráciou stane samotné víno
  7. Nezávislý test autokamer TESTADO dal vysoké hodnocení 9.1! Komu?
  8. O2 poľudštilo svoju zákaznícku linku
  9. Samsung „zdivočel“. Za nákup ponúka späť až 2 tisícky
  10. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  1. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 46 141
  2. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií 14 804
  3. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 14 162
  4. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách 13 543
  5. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark? 13 230
  6. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 12 089
  7. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší 11 614
  8. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom 11 218
  9. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave 10 069
  10. Leto na Slovensku: Mimoriadny 48-stranový magazín týždenníkov MY 9 843
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Reklama a marketing

Prečítajte si aj ďalšie články k téme

Neprehliadnite tiež

Kvíz: Poznáš Slovensko? Tento kvíz zvládnu iba skutoční odborníci

V spolupráci s portálom rekrea.sk sme pripravili kvíz, ktorý preverí tvoje znalosti o Slovensku.

Pomôžu pri učení aj v bežnom živote. Tipy, ako si zlepšiť pamäť

Čo má pamäť spoločné s diaľnicou do Košíc?

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Hovorili mu šéf. Fico sa k Bödörovi nehlási

Norbert Bödör je prvým väzobne stíhaným oligarchom spájaným so Smerom.

Robert Fico.

Bödöra dali do väznice, ku ktorej sa Bonul nedostal

Oligarchova SBS služba má zmluvy s viacerými ústavmi.

Norbert Bödör.
DNES PÍŠE MATÚŠ RITOMSKÝ

Ako spoznať rasizmus

Ja som nehajloval, iba som ukazoval, aký vysoký bol môj dedko.

Publicista Matúš Ritomský.