Fičí logo Fičí
Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Dizajnér prerobil zvučku Narcosu na slovenskú verziu. Volá sa Smeros

Autor si dal záležať.

(Zdroj: reprofoto Youtube/Rado Torok)

Seriál Narcos od Netflixu sa veľmi rýchlo stihol stať kultovým. Komu by napadlo, že po príbehoch kolumbijských kartelov a mexickej mafie by mohlo svoju sériu dostať aj Slovensko?

Úplne konkrétne to napadlo Radovi Törökovi, ktorý zašiel tak ďaleko, že úvodnú zvučku seriálu prerobil do verzie so slovenskými reáliami, v hlavnej úlohe so stranou Smer-SD.

A podarilo sa mu ju prepracovať do detailov:

Načítavam video...

Video sa raketovou rýchlosťou rozšírilo po sociálnych sieťach.

To Rada potešilo, lebo video nechcel robiť len sám pre seba, keď už do toho mal investovať toľko snahy a času. "Preto som sa to snažil urobiť atraktívne aj pre online priestor a hľadal som paralely originálneho videa so slovenskou politickou scénou," vysvetľuje pre Fičí art director a motion dizajnér Rado.

Skryť Vypnúť reklamu

Prečo si vybral práve Smer? "Nebolo o čom, pretože Smer nie je len obyčajnou politickou stranou. Oni píšu príbehy. Tam sa to jednoducho ponúkalo samo," hovorí Rado. Vo videu si isto všimnete veľa odkazov na rôzne známe kauzy.

Dlho mu trvalo najmä hľadanie grafických podkladov a videí. "Keď príbeh funguje, je to už len o fantázii, ako to urobiť, a samozrejme o tom, čo ponúkajú internety, keďže celé je to skladané z dostupných videí a fotiek. Teda okrem úplne prvej časti s kazeťákom a jedného dronového záberu, ktoré som musel natočiť," vraví o výrobe videa.

"Na záver by som chcel povedať, že toto video neslúži na účel štátneho prevratu organizovaného zo zahraničia, a tiež nebolo financované nikým zo západu. Čo ma ináč celkom mrzí. Mohol by ma niekto zo zahraničia financovať. Budem len rád," ironicky uzatvára tvorca s narážkou na rétoriku Roberta Fica.

Skryť Vypnúť reklamu

Slovenská séria Narcosu je zatiaľ v nedohľadne, ale na tú najnovšiu z Mexika sa môžete tešiť už 16. novembra.

Prečítajte si tiež: Filmár hľadal lokácie pre novú sériu Narcos v Mexiku. Našli ho zastreleného Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  2. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  3. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  7. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  9. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  2. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  3. Päť chýb pri zateplení strechy
  4. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  5. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  6. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  7. Počas pandémie je dôležité aj správne kúrenie
  8. Bezbariérové vozidlo
  9. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  10. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 29 724
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 15 704
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 15 258
  4. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 13 421
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 12 109
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 622
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 570
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 482
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 347
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 117
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Najlepšie seriály

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: Slovensko má nové denné maximum nakazených (minúta po minúte)

Nakazených koronavírusom na Slovensku je 25 100 osôb. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 98 obetí.

Premiér Igor Matovič.
Ilustračné foto.
CYNICKÁ OBLUDA

V bubline pritakávačov

Začína byť celkom jasné, koho presne Matovič myslí, keď hovorí o múdrosráčoch.