Fičí logo Fičí
Nedeľa, 20. október, 2019 | Meniny má Vendelín

Dizajnér prerobil zvučku Narcosu na slovenskú verziu. Volá sa Smeros

Autor si dal záležať.

(Zdroj: reprofoto Youtube/Rado Torok)

Seriál Narcos od Netflixu sa veľmi rýchlo stihol stať kultovým. Komu by napadlo, že po príbehoch kolumbijských kartelov a mexickej mafie by mohlo svoju sériu dostať aj Slovensko?

Úplne konkrétne to napadlo Radovi Törökovi, ktorý zašiel tak ďaleko, že úvodnú zvučku seriálu prerobil do verzie so slovenskými reáliami, v hlavnej úlohe so stranou Smer-SD.

A podarilo sa mu ju prepracovať do detailov:

Načítavám video...

Video sa raketovou rýchlosťou rozšírilo po sociálnych sieťach.

To Rada potešilo, lebo video nechcel robiť len sám pre seba, keď už do toho mal investovať toľko snahy a času. "Preto som sa to snažil urobiť atraktívne aj pre online priestor a hľadal som paralely originálneho videa so slovenskou politickou scénou," vysvetľuje pre Fičí art director a motion dizajnér Rado.

Článok pokračuje pod video reklamou

Prečo si vybral práve Smer? "Nebolo o čom, pretože Smer nie je len obyčajnou politickou stranou. Oni píšu príbehy. Tam sa to jednoducho ponúkalo samo," hovorí Rado. Vo videu si isto všimnete veľa odkazov na rôzne známe kauzy.

Dlho mu trvalo najmä hľadanie grafických podkladov a videí. "Keď príbeh funguje, je to už len o fantázii, ako to urobiť, a samozrejme o tom, čo ponúkajú internety, keďže celé je to skladané z dostupných videí a fotiek. Teda okrem úplne prvej časti s kazeťákom a jedného dronového záberu, ktoré som musel natočiť," vraví o výrobe videa.

"Na záver by som chcel povedať, že toto video neslúži na účel štátneho prevratu organizovaného zo zahraničia, a tiež nebolo financované nikým zo západu. Čo ma ináč celkom mrzí. Mohol by ma niekto zo zahraničia financovať. Budem len rád," ironicky uzatvára tvorca s narážkou na rétoriku Roberta Fica.

Slovenská séria Narcosu je zatiaľ v nedohľadne, ale na tú najnovšiu z Mexika sa môžete tešiť už 16. novembra.

Prečítajte si tiež: Filmár hľadal lokácie pre novú sériu Narcos v Mexiku. Našli ho zastreleného Čítajte 

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  2. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  3. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  2. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  3. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  4. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  5. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  6. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  7. V okolí Levíc budete mať možnosť využiť nový, rýchly internet
  8. Moderný a spoľahlivý internet aj na Hornom Zemplíne
  9. Surfujte na novej optickej sieti aj na Dolnom Zemplíne
  10. Už aj v Košiciach sa pripojíte do modernej optickej siete
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 15 822
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 15 074
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 14 391
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 8 349
  5. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 984
  6. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 980
  7. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 7 662
  8. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 235
  9. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 7 173
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 6 722

Téma: Najlepšie seriály


Hlavné správy zo Sme.sk

Bývalý šéf tímu Gorila: Našli sme stámiliónové transakcie

Suma mala podľa bývalého šéfa tímu Gorila skončiť na účte, na ktorý mal Jirko Malchárek alebo jeho blízki prístup.

Šéf vyšetrovacieho tímu Gorila Lukáš Kyselica.
Michaela Žureková
Píše Roman Jančiga - Fórum

Kto pred Pentou rozvinul červený koberec

Ako dobové ideologické podhubie produkovalo pre Pentu alibi.

Ilustračné foto.
Dávid Lindtner.