SME
Utorok, 19. január, 2021 | Meniny má MárioKrížovkyKrížovky

Dizajnér prerobil zvučku Narcosu na slovenskú verziu. Volá sa Smeros

Autor si dal záležať.

(Zdroj: reprofoto Youtube/Rado Torok)

Seriál Narcos od Netflixu sa veľmi rýchlo stihol stať kultovým. Komu by napadlo, že po príbehoch kolumbijských kartelov a mexickej mafie by mohlo svoju sériu dostať aj Slovensko?

Úplne konkrétne to napadlo Radovi Törökovi, ktorý zašiel tak ďaleko, že úvodnú zvučku seriálu prerobil do verzie so slovenskými reáliami, v hlavnej úlohe so stranou Smer-SD.

A podarilo sa mu ju prepracovať do detailov:

Načítavam video...

Video sa raketovou rýchlosťou rozšírilo po sociálnych sieťach.

To Rada potešilo, lebo video nechcel robiť len sám pre seba, keď už do toho mal investovať toľko snahy a času. "Preto som sa to snažil urobiť atraktívne aj pre online priestor a hľadal som paralely originálneho videa so slovenskou politickou scénou," vysvetľuje pre Fičí art director a motion dizajnér Rado.

Skryť Vypnúť reklamu

Prečo si vybral práve Smer? "Nebolo o čom, pretože Smer nie je len obyčajnou politickou stranou. Oni píšu príbehy. Tam sa to jednoducho ponúkalo samo," hovorí Rado. Vo videu si isto všimnete veľa odkazov na rôzne známe kauzy.

Dlho mu trvalo najmä hľadanie grafických podkladov a videí. "Keď príbeh funguje, je to už len o fantázii, ako to urobiť, a samozrejme o tom, čo ponúkajú internety, keďže celé je to skladané z dostupných videí a fotiek. Teda okrem úplne prvej časti s kazeťákom a jedného dronového záberu, ktoré som musel natočiť," vraví o výrobe videa.

"Na záver by som chcel povedať, že toto video neslúži na účel štátneho prevratu organizovaného zo zahraničia, a tiež nebolo financované nikým zo západu. Čo ma ináč celkom mrzí. Mohol by ma niekto zo zahraničia financovať. Budem len rád," ironicky uzatvára tvorca s narážkou na rétoriku Roberta Fica.

Skryť Vypnúť reklamu

Slovenská séria Narcosu je zatiaľ v nedohľadne, ale na tú najnovšiu z Mexika sa môžete tešiť už 16. novembra.

Prečítajte si tiež: Filmár hľadal lokácie pre novú sériu Narcos v Mexiku. Našli ho zastreleného Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  8. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  9. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  3. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  6. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  7. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  8. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  9. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  10. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 22 394
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 14 239
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 417
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 460
  5. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 741
  6. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 613
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 263
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 096
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 079
  10. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 5 982
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Najlepšie seriály

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér obhajuje testovanie aj dátami, ktoré neexistujú

Hrozbou pre testovaných môže byť britská mutácia koronavírusu.

Plošné testovanie na Covid: Premiér Matovič oznámil plán Zachráňme spolu životy.
Dobré ráno

Dobré ráno: Štát ani neverí, že otestuje každého

Slovensko si vyskúša skríningové pretestovanie krajiny.

Na Slovensku prebieha plošné skríningové testovanie.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Výtery bez pointy

Vláda vyhodí milióny na testy, keď svet už beží preteky v očkovaní.

Peter Schutz

Neprehliadnite tiež

Načo sú nám mimovládky? A ovláda ich Soros? (video)

Vyvraciame najväčšie mýty o mimovládkach.