SME
Sobota, 19. jún, 2021 | Meniny má AlfrédKrížovkyKrížovky

Dizajnér prerobil zvučku Narcosu na slovenskú verziu. Volá sa Smeros

Autor si dal záležať.

(Zdroj: reprofoto Youtube/Rado Torok)

Seriál Narcos od Netflixu sa veľmi rýchlo stihol stať kultovým. Komu by napadlo, že po príbehoch kolumbijských kartelov a mexickej mafie by mohlo svoju sériu dostať aj Slovensko?

Úplne konkrétne to napadlo Radovi Törökovi, ktorý zašiel tak ďaleko, že úvodnú zvučku seriálu prerobil do verzie so slovenskými reáliami, v hlavnej úlohe so stranou Smer-SD.

A podarilo sa mu ju prepracovať do detailov:

Načítavam video...

Video sa raketovou rýchlosťou rozšírilo po sociálnych sieťach.

To Rada potešilo, lebo video nechcel robiť len sám pre seba, keď už do toho mal investovať toľko snahy a času. "Preto som sa to snažil urobiť atraktívne aj pre online priestor a hľadal som paralely originálneho videa so slovenskou politickou scénou," vysvetľuje pre Fičí art director a motion dizajnér Rado.

Skryť Vypnúť reklamu

Prečo si vybral práve Smer? "Nebolo o čom, pretože Smer nie je len obyčajnou politickou stranou. Oni píšu príbehy. Tam sa to jednoducho ponúkalo samo," hovorí Rado. Vo videu si isto všimnete veľa odkazov na rôzne známe kauzy.

Dlho mu trvalo najmä hľadanie grafických podkladov a videí. "Keď príbeh funguje, je to už len o fantázii, ako to urobiť, a samozrejme o tom, čo ponúkajú internety, keďže celé je to skladané z dostupných videí a fotiek. Teda okrem úplne prvej časti s kazeťákom a jedného dronového záberu, ktoré som musel natočiť," vraví o výrobe videa.

"Na záver by som chcel povedať, že toto video neslúži na účel štátneho prevratu organizovaného zo zahraničia, a tiež nebolo financované nikým zo západu. Čo ma ináč celkom mrzí. Mohol by ma niekto zo zahraničia financovať. Budem len rád," ironicky uzatvára tvorca s narážkou na rétoriku Roberta Fica.

Skryť Vypnúť reklamu

Slovenská séria Narcosu je zatiaľ v nedohľadne, ale na tú najnovšiu z Mexika sa môžete tešiť už 16. novembra.

Prečítajte si tiež: Filmár hľadal lokácie pre novú sériu Narcos v Mexiku. Našli ho zastreleného Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  5. Crème de la crème po slovensky
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Po Slovensku na motorke
  8. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  9. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 27 749
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 762
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 8 985
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 597
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 7 093
  6. Po Slovensku na motorke 6 289
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 289
  8. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 4 900
  9. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 4 819
  10. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 4 148
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Irena Matová počas pojednávania.

V kauze ostala jedna obžalovaná obeť.


7 h
Znížiť regionálne rozdiely v očkovaní môže aj otvorenie čakárne pre deti nad 12 rokov. Čaká ich v nej už vyše desaťtisíc.

Rozdiely spôsobuje dostupnosť vakcín.


16. jún
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


6 h
Penaltový zákrok brankára Martina Dúbravku.

O prehre so Švédskom rozhodol penaltový moment.


Titanilla Bőd a 1 ďalší 11 h

Neprehliadnite tiež

Opýtali sme sa za vás.


22 h

Vypočujte si nový diel humorného podcastu.


11. jún

Pýtali sme sa Čechov, či nechcú jeden Sputnik.


4. jún

A prezradila aj to, či vyhráme v hokeji.


28. máj