Fičí logo Fičí
Pondelok, 23. september, 2019 | Meniny má Zdenka

Kvíz: Ako sa píšu zvieracie zvuky v iných jazykoch?

Ako kotkodákajú sliepky v taliančine?

Aj keď zvieratá nevydávajú v rôznych krajinách rozdielne zvuky, líši sa spôsob, akým ich ľudia zapisujú vo svojich jazykoch.

Asi najväčší zoznam týchto rozdielov dali dokopy na univerzite v austrálskom Adelaide. Riadili sa tým, čo by bolo napísané v komiksovej bubline ako zvuk konkrétneho zvieraťa. Pre jazyky s inými abecedami než latinkou citoslovcia prepísali do anglickej abecedy, aby sa dali ľahšie porovnať.

Skúste si v kvíze, či ich uhádnete správne:

Načítávam...
  1. 1. V akom jazyku sa bzukot včely píše "summ summ"?

    1. grécky
    2. nemecký
    3. japonský
  2. 2. V akom jazyku okrem angličtiny mňaukajú mačky "meow"?

    Kvízová fotkaZdroj: images.pexels.com
    1. dánsky
    2. hebrejský
    3. jazyk urdu
  3. 3. Ako pradie mačka vo francúžštine?

    1. ronron
    2. mrrr
    3. pierr
  4. 4. Ako kotkodákajú sliepky v taliančine?

    1. coccodé
    2. cotcotcodet
    3. gut gut gdak
  5. 5. V akom jazyku je zvuk kravy "mau mau"?

    Kvízová fotkaZdroj: images.pexels.com
    1. fínsky
    2. maďarský
    3. japonský
  6. 6. V akom jazyku sa zavýjanie vlka píše "owooooo"?

    1. fínsky
    2. švédsky
    3. anglický
  7. 7. Ako trúbi slon po španielsky?

    1. paoh-paoh
    2. biaaah
    3. toerroe
  8. 8. V akom jazyku sa brechot psa píše "vau vau"?

    Kvízová fotkaZdroj: images.pexels.com
    1. grécky
    2. maďarský
    3. urdu
  9. 9. Ktoré citoslovce neoznačuje kvákanie žaby v angličtine?

    1. ribbit
    2. croak
    3. croac croac
  10. 10. Aký zvuk vydáva holub v ruštine?

    1. guli-guli
    2. burukk
    3. guru guru
  11. 11. Aký zvyuk vydáva ovca po švédsky?

    1. mæh-mæh
    2. bä bä
    3. mäh
  12. 12. Ako krochká prasa po holandsky?

    1. nöff
    2. knor knor
    3. groin groin
Prečítajte si tiež: Kvíz: Poznáte svetové rekordy počasia? Čítajte 

Článok pokračuje pod video reklamou

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zmení sa nábrežie Dunaja v Bratislave? Odpovedia hostia na fóre
  2. Čo potrebujete vedieť pred kúpou tepelného čerpadla?
  3. Ako sa zrodila pýcha tokajskej oblasti - Chateau GRAND BARI
  4. K športovým hodinkám sa dá teraz dostať výhodnejšie
  5. Laci Strike: Kotrmelec je pre veľa detí už neuveriteľné umenie
  6. Aj verejnosť si vyberá svojho Učiteľ Slovenska
  7. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  8. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  9. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  10. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu!
  1. K športovým hodinkám sa dá teraz dostať výhodnejšie
  2. Ako sa zrodila pýcha tokajskej oblasti - Chateau GRAND BARI
  3. Čo potrebujete vedieť pred kúpou tepelného čerpadla?
  4. Zmení sa nábrežie Dunaja v Bratislave? Odpovedia hostia na fóre
  5. Moderné technológie do škôl patria
  6. Laci Strike: Kotrmelec je pre veľa detí už neuveriteľné umenie
  7. Nový Focus ST - exkluzívne vo Ford POP Up Store
  8. Aj verejnosť si vyberá svojho Učiteľ Slovenska
  9. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  10. Špičkový slovenský pretekár Maťo Homola je ambasádorom OMV
  1. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu 13 437
  2. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid? 10 653
  3. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu 10 361
  4. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 9 446
  5. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 8 626
  6. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz 7 318
  7. Vyhrajte cestu okolo sveta 5 598
  8. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom 5 500
  9. SEAT vyriešil problém s bezpečnosťou bezkľúčového prístupu 5 483
  10. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu! 5 197

Téma: Kvízy z Fičí


Hlavné správy zo Sme.sk

Od sebavedomia k panike. Ako sa zmenil Kočner v Threeme

Kočner poslal správu aj Jánovi Kuciakovi.

Podnikateľ Marian Kočner.
Dobré ráno

Dobré ráno: Kde zlyhala Zuzana Čaputová ako prezidentka?

Ako sa v úrade darí novej prezidentke.

Podcast Dobré Ráno
Cynická obluda

Božská neefektivita

Keď si zakladatelia kresťanstva vymýšľali boha, očividne si ho vymysleli hrozne neefektívneho.

Pozeráte pred spaním do mobilu? Nerobíte dobre

​​​​​​​Odborník tvrdí, že o kvalitný spánok sa oberáme sami.

Peter Ďurdík, odborník z detského spánkového laboratória Univerzitnej nemocnice Martin.