SME
Pondelok, 28. november, 2022 | Meniny má Henrieta

Tieto frázy vás na angličtine v škole určite neučili. Otestuje sa, či poznáte slangové výrazy

Niektoré znejú trochu vulgárne, ale nedajte sa zmiasť.

(Zdroj: Pexels.com)
Načítávam...
  1. 1. Akého človeka označujú ľudia v diskusiách na nete ako "grammar nazi"?

    1. Nacistu/fašistu, ktorý má medzery v gramatike
    2. Človeka, ktorý má potrebu opravovať gramatiku ostatných komentujúcich
    3. Človeka, ktorého gramatika je taká zlá, že čítanie jeho komentárov až fyzicky bolí
  2. 2. Čo znamená výraz "food porn"?

    1. Ide o špeciálnu kategóriu filmov pre dospelých súvisiacich s jedlom
    2. Keď je niekto na diéte a akákoľvek zmienka o jedle mu spôsobí utrpenie
    3. Fotky chutných jedál zdieľaných na sociálnych sieťach
  3. 3. Keď niekto o sebe povie, že má "resting bitch face", čo tým chce povedať?

    1. Znamená to, že aj keď je dotyčný človek v pohode, vyzerá nahnevane
    2. Výraz pre ženu, keď použije príliš výrazný make-up
    3. Keď je niekto naštvaný, ale snaží sa pretvarovať, že je v poriadku
  4. 4. Čo znamená výraz "urban legend"?

    1. Zapísané reálne príbehy mesta
    2. Vymyslený príbeh týkajúci sa súčasnosti, ktorý koluje medzi ľuďmi ako pravdivý
    3. Historický príbeh, ktorý je síce založený na skutočných udalostiach, no niektoré jeho časti sú vymyslené
  5. 5. Aké zamestnania sa označujú ako "bullshit jobs"?

    1. Ťažká manuálna práca
    2. Vyčerpávajúce zamestnanie, v ktorom musí človek pracovať od nevidím do nevidím
    3. Ľudia, ktorí vykonávajú takúto prácu, v nej nevidia žiadny zmysel, pracovná náplň pozostáva z bezcenných úloh
  6. 6. Aký význam má slovné spojenie "spoiler alert"?

    1. Upozornenie na človeka, ktorý rád kazí zábavu ostatným ľuďom tým, že im prezrádza dôležité detaily z filmu predtým, ako si ho ostatní pozrú
    2. Je to varovanie, ktoré sa používa v diskusii, či už k filmom, alebo knihám, ktoré slúži na upozornenie, že v nasledujúcom texte sú spomenuté dôležité detaily z deja
    3. Táto fráza sa používa, keď chce niekto prezradiť, kde sa dá nejaký film/kniha stiahnuť
  7. 7. Kto je to "spin doctor"?

    1. Človek, ktorý zabezpečuje, aby ostatní vnímali nejakú udalosť z určitého uhla pohľadu
    2. Doktor špecializujúci sa na chrbticu
    3. Doktor, ktorý rotuje po viacerých pracoviskách
  8. 8. Aký význam ma fráza "social justice warrior"?

    1. Označuje dobrovoľníka, ktorý pomáha v nejakej mimovládnej organizácii
    2. Právnik, ktorý ponúka svoje služby zadarmo pre ľudí, ktorí si ich nemôžu dovoliť
    3. Je to pejoratívne označenie človeka, ktorý presadzuje progresívne názory, či už ide o feminizmus, multikulturalizmus a pod.
  9. 9. Akí ľudia bývajú označovaní ako "attention whore"?

    1. Prostitútka, ktorá stojí pri ceste a mávaním na autá získava pozornosť
    2. Je to označenie človeka, ktorý pre získanie pozornosti urobí čokoľvek
    3. Príťažliví ľudia zobrazení na agresívnych reklamách
  10. 10. Aký má význam výraz "camel toe"?

    1. Je to prezývka pre barefoot obuv
    2. Keď si žena oblečie menšie oblečenie, než by mala nosiť, tak sa jej oblečenie môže príliš zarezávať v intimných partiách, čo pôsobí veľmi neesteticky
    3. Flip-flop obuv
  11. 11. V akom význame sa používa slovné spojenie "diss track"?

    1. Pieseň, ktorej účelom je niekoho znevážiť
    2. Rozbitý chodník
    3. Sledovanie
  12. 12. Čo sa myslí pod výrazom "guilty pleasure"?

    1. Škodoradostné potešenie z neúspechu ostatných
    2. Keď niekto v zamestnaní namiesto práce sleduje videá, je na sociálnych sieťach a pod.
    3. Niečo, čo by ste z nejakého dôvodu nemali mať radi, ale aj tak sa vám to páči
  13. 13. V akom význame sa používa slovné spojenie "pipe dream"?

    1. Keď je nejaké prianie natoľko bláznivé, že osoba, ktorá si ho želá, musí byť pod vplyvom drog
    2. Pastierska píšťala, ktorá sa používa pri uspávaní dobytka
    3. Eufemizmus pre chrápanie - keď počas spánku dýchacie trubice nefungujú tak, ako by mali
  14. 14. Čo sa myslí tým, keď niekoho nazvú "captain obvious"?

    1. Obyčajný človek, ktorý napriek tomu dokáže preraziť
    2. Jedna z Dankových prezývok
    3. Človek, ktorý vyhlási niečo zrejmé, čo ostatní vedia aj bez toho, aby to niekto povedal
  15. 15. V akom význame sa používa "party pooper"?

    1. Je to výraz pre osobu, ktorá pokazí náladu na večierku buď tým, že odíde, alebo sa odmieta zúčastniť na nejakej aktivite
    2. Tento výraz sa používa pre človeka, ktorý má problémy s trávením a konečne sa mu uľavilo
    3. Je to výraz pre pyžamovú párty
Prečítajte si tiež: How good je tvoja slovglish? Otestuje sa, či rozumiete často používaným výrazom z angličtiny Čítajte 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

          Inzercia - Tlačové správy

          1. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc
          2. Zažívali domáce násilie a nikdy nepracovali. Ako dlho trvá naučiť ich to?
          3. Máš rád výzvy? Zmeň svet a urob veci inak, teraz.
          4. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nemusia
          5. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám
          6. Univerzita Komenského v Bratislave: Výzva prijatá!
          7. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť
          8. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
          1. Získajte sériu retro keramických hrnčekov
          2. Aby ste si pri príprave vianočných dobrôt spievali od radosti
          3. Hľadá sa nástupca slávneho pekára
          4. Statute of limitations in consumer relations
          5. As prices rise, purchasing the right office is essential
          6. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
          7. Tesco pokračuje v raste, otvára dve nové predajne
          8. Adios, smetiaky! Tento domáci kompostér mení odpad na substrát
          1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 28 666
          2. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 8 572
          3. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 879
          4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 4 625
          5. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME 2 693
          6. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť 2 637
          7. Platíte za poistenie, ktoré naozaj potrebujete? 2 043
          8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 866
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu

          Hlavné správy zo Sme.sk

          Zákopy v okolí Bachmutu.

          Okupanti posielajú svojich pešiakov na istú smrť, aby odhalili ukrajinské palebné pozície.


          6 h
          Ilustračné foto

          Lekári by mali stiahnuť výpovede do stredy večera.


          5 h
          Ilustračné foto.

          Z Banskej Bystrice odchádzajú niektorí do Zvolena, má lacnejšie bývanie.


          27. nov
          Tridsaťosemročná Lilia Kristenková (vpravo) plače, keď odnášajú telo jej matky Natalie Kristenkovej v nedávno oslobodenom ukrajinskom meste Cherson na juhu Ukrajiny v piatok 25. novembra 2022.

          Vojna na Ukrajine pokračuje.


          a 5 ďalší 17 h

          Neprehliadnite tiež

          Volali sme do Fekišoviec aj Jánovi Čarnogurskému.


          a 3 ďalší 11. mar

          Konečne poriadny diss!


          a 2 ďalší 7. jan

          Ďakujeme, že ste sa zapojili!


          a 3 ďalší 31. dec

          Vypočujte si nový diel satirického podcastu.


          a 3 ďalší 17. dec
          SkryťZatvoriť reklamu