Učte sa angličtinu, nech svojej krajine nerobíte hanbu ako týchto 10 Slovákov a Čechov

Toto je dôkaz, že na hodinách angličtiny by ste mali dávať pozor.

1. Ľubomír Jahnátek a čítačka

Zrejme najznámejšou postavičkou, ktorá strápnila seba aj Slovensko svojou (ne)angličtinou, je bývalý minister pôdohospodárstva (2006-2010) a minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka (2012-2016), Ľubomír Jahnátek.

Jeho "ví politišns uil bí dér" už priam zľudovelo a najkrajšia časť videa sú jeho oči, ktoré rozkošne behajú po čítačke.

2. Ján Hudok a big win

Prečítajte si tiež: Big win je nový šúšn. Rozhovor športového redaktora s trénerom Ramsaym sa okamžite stal legendárnym

Vo februári 2018 bavil hokejových fanúšikov na Slovensku aj na celom svete redaktor RTVS Ján Hudok.

Článok pokračuje pod video reklamou

Toho pri rozhovore s trénerom Craigom Ramsaym nezastavilo ani to, že podľa všetkého mu angličtina až tak nejde.

Takmer v každej "otázke" (reálne to otázky neboli) použil redaktor frázu "big win".

A hoci sa ho Ramsay snažil podržať a odpovedal rozsiahlo, pomaly a zreteľne, ani to nepomohlo - redaktor televíznym divákom preložil vety tak, že vôbec nesedeli s tým, čo tréner povedal.

3. Robert Fico a korapšn

Bývalý premiér sa rozrečnil na protikorupčnom fóre OECD v roku 2017. Nedopadlo to však úplne najlepšie, premiér totiž zrejme veľmi netrénoval anglickú výslovnosť a dopadlo to tak, ako to dopadlo. Je po voľbách, zvyknite si.

4. Miloš Zeman a chodiaca paródia na angličtinu

Legendárny bol pre Čechov rozhovor Miloša Zemana s redaktorom Reyom Korantengom, v ktorom sa Zeman snažil vysloviť anglické príslovie "The prove of pudding is the eating." Vzniklo z toho "Z průf of padin iz z ítin".

To však rozhodne nebol koniec Zemanových pokusov o angličtinu. Najnovšie sa strápnil v apríli 2018 pred predstaviteľmi Izraela pri príležitosti 70. výročia vzniku židovského štátu. Prepisovať to nebudeme, pozrite si to len na vlastné riziko.

5. Bohuslav Sobotka a jeho czenglish

Zeman však ani zďaleka nie je jediný český politik, ktorému angličtina až tak nejde. Čechom je dobre známy aj bývalý premiér Bohuslav Sobota. Ten zmixoval češtinu a angličtinu na konferencii Strany európskych socialistov, ktorej členom bola aj jeho strana ČSSD.

6. Andrej Babiš a jeho sink

Oproti Sobotkovi a Zemanovi je Babišova angličtina na vyššej úrovni, komentujúcich na Youtube by však zaujímalo, kto ho naučil slovo "think" vyslovovať ako "sink".

7. Slovenské florbalistky a medzinárodný trapas

Prečítajte si tiež: Slovenské florbalistky dávali rozhovor v angličtine. Skončilo sa to komicky a tvrdými nadávkami

Slovensko v zahraničí neslávne preslávili aj mladé florbalistky, ktoré sa snažili dať rozhovor v angličtine na Majstrovstvách sveta kategórie U19 v Kanade.

Po zápase so Švajčiarskom sa k mikrofónu vybrali dve hráčky. Jedna z nich nezvládla po anglicky ceknúť ani len slovo a druhá sa to celé snažila zachrániť a prekladať.

Ale ani to nevyšlo tak, ako by ste čakali.

Hráčky sa za neprofesionálne správanie a vulgarizmy neskôr ospravedlnili, ani to už však nezmaže hanbu, ktorú slovenskému florbalu spôsobili.

8. Standa Řezáč a tri jazyky naraz

To, že faily v cudzích jazykoch nie sú cudzie ani športovcom, dokazuje aj dnes už legendárny rozhovor českého lyžiara Stanislava Řezáča. Ten vytvoril neuveriteľné kombo angličtiny, nemčiny a češtiny a výsledok koluje internetmi už nejaký ten rok. Šúšn!

9. Stanislav Lobotka a jeho sen

Trapasu neušiel ani slovenský futbalista Stanislav Lobotka. Ten dal pri príležitosti svojho prestupu do Ajaxu Amsterdam rozhovor miestnym novinárom, v ktorom sa zdôveril, že "this is my sen, but now is realita".

10. Misska, pri ktorej sa budete cítiť naozaj trápne

V archívoch internetu nájdete aj video slovenskej Miss z roku 2010, Anny Amenovej, pri ktorom sa budete cítiť trápne celú minútu a 13 sekúnd. Komentovať ho nebudeme, toto naozaj musíte vidieť na vlastné oči.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Nie každý je jazykový talent. Tieto zákernosti angličtiny poznajú všetci veční začiatočníci

Najčítanejšie na Fičí.sk


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku?
  2. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  3. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  4. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky
  5. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu
  6. Zabezpečte si svoje auto doteraz neprekonaným VAM systémom
  7. Noc literatúry v rôznych mestách Slovenska už dnes!
  8. Zažite elektromobilitu na vlastnej koži v up! city
  9. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie
  10. Mladý Slovák vymyslel aplikáciu pre medicínu.
  1. Ako elektronicky zabezpečiť objekty?
  2. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  3. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  4. Realitná činnosť ako podnikanie
  5. Predstavenie novinky na IDEB 2018: Gerlach
  6. Študentská osobnosť roka Ing. Martina Majorošová
  7. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky
  8. Verde Park farbí útulný domov na zeleno
  9. Najväčšia šanca získať Daikin Althermu s dotáciou až do 3 700 €!
  10. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu
  1. Mladý Slovák vymyslel aplikáciu pre medicínu. 38 119
  2. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 20 169
  3. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 13 573
  4. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie 11 753
  5. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku? 8 366
  6. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu 4 230
  7. Zabezpečte si svoje auto doteraz neprekonaným VAM systémom 2 998
  8. Najkrajšie ostrovy Talianska 2 910
  9. Astmatici a alergici pozor. Aj toto vám môže spôsobovať problémy 2 829
  10. Sú pre nás plesne nebezpečné? 2 592

Neprehliadnite tiež

So psom je psina: Ako zistiť a získať psíkovu náklonnosť

'So psom je psina' je relácia pre tých, ktorí chcú viac porozumieť psíkom, ale aj milovníkom psov.

Andrej Danko privítal na hrade Nasťu Kuzminovú. Jeho teátro sa nezaobišlo bez vtipov

Toľko šťastia ste v Dankových očiach už dlho nevideli.

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Koľko partnerov treba mať, kým nájdeme pravú lásku

Nehanbite sa za bruško a sprosté tetovanie, mierte vysoko a mierte často. Matematické tipy, ako zlepšiť svoje šance na úspešné zoznámenie.

dnes píše jaroslav rumpli

Už to s nimi nevydržal ani prezident

Špina je zažratá.