Big win je nový šúšn. Rozhovor športového redaktora s trénerom Ramsaym sa okamžite stal legendárnym

Netreba vedieť po anglicky, keď viete dobre improvizovať.

(Zdroj: Facebook/Zomri)

Športového redaktora RTVS Jána Hudoka pri rozhovore s Craigom Ramsaym nezastavilo ani to, že podľa všetkého mu angličtina až tak nejde.

Jeho rozhovor s trénerom našej hokejovej reprezentácie po víťaznom zápase s Ruskom sa okamžite zapísal medzi legendárne televízne reportáže. Reportérovi sa v každej "otázke" podarilo použiť frázu "big win", teda "veľké víťazstvo". Otázke v úvodzovkách preto, lebo ani jedna z jeho ťažko skonštruovaných viet nebola otázkou.

Tréner Ramsay sa ho však snažil podržať a aj bez otázky mu poskytol rozsiahle odpovede, pri ktorých sa snažil rozprávať pomaly a poriadne artikulovať. Ani to však nepomohlo, lebo keď sa redaktor na konci pustil do zhrnutia toho, čo tréner povedal, nesedelo to s Ramsayho odpoveďami. Oceňujeme však, s akou suverenitou to Hudok dokázal zaimprovizovať.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ak viete po anglicky, video vás určite rozosmeje.

Ján Hudok však nie je jediný, ktorý sa svojou jazykovou akrobaciou zapísal medzi legendy.

Ikonická je angličtina bývalého ministra Ľubomíra Jahnátka.

Ani on však nemá na českého lyžiara Stanislava Řezáča aka Mr. Šúšn, ktorý dokázal v rozhovoroch skombinovať češtinu, nemčinu a angličtinu v neuveriteľnom mixe.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Olympijský bizárik: Lyžiar našiel nový spôsob, ako používať eskalátor. Zvládol to na jednej ruke

Najčítanejšie na Fičí.sk


Inzercia - Tlačové správy


  1. Jadrové vŕtanie je zárukou rýchlosti, presnosti a bezprašnosti
  2. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  1. Jadrové vŕtanie je zárukou rýchlosti, presnosti a bezprašnosti
  2. Tepelné hospodárstvo Moldava plánuje preinvestovať 600 tisíc eur
  3. Do you need to unwind after a stressful week at work?
  4. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  5. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  6. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  7. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  8. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  9. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  10. Kreditná karta – áno alebo nie
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 8 712
  2. Kreditná karta – áno alebo nie 8 073
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 7 981
  4. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou 5 915
  5. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 734
  6. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 5 210
  7. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 5 158
  8. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 5 097
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 4 334
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 3 878

Téma: Zábavné


Neprehliadnite tiež

Poliaci končia na MS, internet si uťahuje z ich výkonov

Poľsko bolo na zápas s Kolumbiou pripravené ako v septembri 1939.

Ako si fotiť jedlo, aby vyzeralo chutne

Zvládnete to, aj keď sa nechystáte stať foodblogerom.

ABBA aj IKEA. Internet sa baví na prehre Švédska s Nemeckom

Z Kroosa sa stal nový záchranca Pobrežnej hliadky.

Barcelona pre začiatočníkov: Ako si naplánovať výlet do španielskeho mesta

Katalánska metropola je celoročne obľúbená destinácia.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Aktivitou v parlamente nesrší, politickú budúcnosť má Kaliňák už spečatenú

V Smere je stále veľmi silný, hovorí o Robertovi Kaliňákovi politológ.

KULTÚRA

Rytmusa pozvali na džezový koncert. Výsledok prekvapil

Na festivale One Day Jazz Festival mal Martin Valihora nečakaného hosťa.

KOMENTÁR TOMÁŠA PROKOPČÁKA

Toto nie je cenzúra, je to základná slušnosť

Je našou povinnosťou postaviť sa vám.

PODCAST ZOOM

Zoom: Čo keď čierne diery nejestvujú, a je to ešte záhadnejšie

Vedci uvažujú o alternatívnom zdroji.