Je správne mém alebo meme? Opýtali sme sa na to jazykovedného ústavu

Aby ste sa konečne mohli prestať sťažovať.

Zakaždým, keď vydáme článok o nejakom internetovom fenoméne, objavia sa komentáre kritizujúce slovo, ktoré používame na jeho označenie. Niektorým z vás sa nepáči "meme", pretože to nie je po slovensky, iní majú chuť vypichnúť si oči, keď vidia výraz "mém".

Ktoré označenie je správne?

S touto otázkou sme sa obrátili na Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra. Ani jeden z výrazov meme či mém sa nedostal do kodifikačných príručiek, podľa jazykovedného ústavu je však v slovenčine zaužívaný výraz mém. "Pre slovenčinu je to prirodzenejšie. Výraz sa normálne skloňuje podľa vzoru dub a dá sa z toho utvoriť aj prídavné meno - mémový," povedali nám v jazykovej poradni.

Článok pokračuje pod video reklamou

Keď má slovo kodifikovanú podobu, mala by sa používať tá, spomínaný výraz však nie je v slovenčine taký rozšírený, aby sa spracoval do kodifikačných príručiek. Podľa JúĽŠ si treba pozrieť slovenské (a nie anglické) texty, aby ste videli, ako sa toto slovo prevažne používa v slovenčine. "Keďže slovo nemá kodifikovanú podobu, nevylučuje sa ani jeden tvar, ale v literatúre prevažuje tvar mém," uzatvára Jazykovedný ústav.

Pravdu teda nemá nikto a zároveň všetci. Nemáte začo.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Narodený pre úspech. Chlapec zo známeho mému má už 11 rokov, takto dnes vyzerá

Najčítanejšie na Fičí.sk


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  2. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  3. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  4. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  5. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  6. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  7. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  8. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie
  1. Digitalizácia dokumentov firmám ušetrí nielen peniaze
  2. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  3. Šariš obliekol svoje pivá do unikátneho šatu
  4. Chcete zažiť skvelú dovolenku 2018? Na toto netreba zabudnúť!
  5. Events you should not miss during your visit in Bratislava
  6. Modernizácia rozvodov tepla v Medzeve, Slavošovciach a Plešivci
  7. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  8. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  9. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  10. Edite sa podarilo schudnúť 30 kilogramov vďaka 3D Chili
  1. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 49 334
  2. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 21 881
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 16 324
  4. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 16 115
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 10 868
  6. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 7 966
  7. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 6 519
  8. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 6 213
  9. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 5 344
  10. Ostrov Ischia sa stáva top európskou letnou destináciou 4 764

Téma: Mémy


Neprehliadnite tiež

Objavte to najlepšie z Európy: 10 top destinácií, ktoré ešte nezahltili davy turistov

Cestovateľský sprievodca Lonely Planet zostavil zaujímavý rebríček.

Kvíz o recyklácii: Viete správne triediť odpad?

Nie všetko je také jednoznačné.

Ako vyzerala Štiavnica v minulom storočí? Pozrite si fotografie

Aj v minulosti to bolo pekné miesto na výlet.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Silné individality, Smer ako mašinéria. Prečo sú prestupy v parlamente častejšie v opozícii

Bolo by správne, ak by strana kontrolovala výkon mandátov?

PODCAST DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Koľko stojí jeden slovenský poslanec

Nezávislý neznamená neplatný.

Stĺpček Jakuba Fila

Nikto by nechcel byť od júla v koži Kalavskej

Žiadna čiastková motivácia nebude fungovať pre vyhoreného lekára.

PLUS

Slovenskí penzisti budú aj naďalej chorí a chudobní

Žiaden dôchodkový strop nepomôže. Toto je vysvetlenie.