Je správne mém alebo meme? Opýtali sme sa na to jazykovedného ústavu

Aby ste sa konečne mohli prestať sťažovať.

Zakaždým, keď vydáme článok o nejakom internetovom fenoméne, objavia sa komentáre kritizujúce slovo, ktoré používame na jeho označenie. Niektorým z vás sa nepáči "meme", pretože to nie je po slovensky, iní majú chuť vypichnúť si oči, keď vidia výraz "mém".

Ktoré označenie je správne?

S touto otázkou sme sa obrátili na Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra. Ani jeden z výrazov meme či mém sa nedostal do kodifikačných príručiek, podľa jazykovedného ústavu je však v slovenčine zaužívaný výraz mém. "Pre slovenčinu je to prirodzenejšie. Výraz sa normálne skloňuje podľa vzoru dub a dá sa z toho utvoriť aj prídavné meno - mémový," povedali nám v jazykovej poradni.

Keď má slovo kodifikovanú podobu, mala by sa používať tá, spomínaný výraz však nie je v slovenčine taký rozšírený, aby sa spracoval do kodifikačných príručiek. Podľa JúĽŠ si treba pozrieť slovenské (a nie anglické) texty, aby ste videli, ako sa toto slovo prevažne používa v slovenčine. "Keďže slovo nemá kodifikovanú podobu, nevylučuje sa ani jeden tvar, ale v literatúre prevažuje tvar mém," uzatvára Jazykovedný ústav.

Pravdu teda nemá nikto a zároveň všetci. Nemáte začo.

Prečítajte si tiež: Narodený pre úspech. Chlapec zo známeho mému má už 11 rokov, takto dnes vyzerá

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  3. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  4. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  5. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  6. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  7. Slovensko má historicky najvyšší počet ľudí bankujúcich online
  8. ZSE ako jediné prináša Virtuálnu batériu pre fotovoltiku
  9. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie
  10. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma
  1. Podnikanie a významné ukazovatele v roku 2019
  2. Smartfóny Samsung Galaxy S priniesli množstvo inovácií
  3. eKasa prichádza na Slovensko
  4. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  5. 4 úkony, ktoré treba absolvovať po založení s.r.o.
  6. Konferencia - EU support for research
  7. A dynamic year in the industrial and logistics sector
  8. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici
  9. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  10. Zápis do Registra partnerov vo verejnom sektore
  1. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 19 273
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 11 461
  3. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 8 841
  4. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 8 302
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 5 868
  6. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 895
  7. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 467
  8. Esin Group: Líder Iniciatívy poľnohospodárov vydiera 4 174
  9. Zbrojársky líder z Považia pomáha ľuďom 4 031
  10. Sedem mýtov o stavebnom sporení 3 797

Téma: Mémy


Neprehliadnite tiež

Hlavné správy zo Sme.sk

Komentár Zuzany Kepplovej

V Smere si musia vybrať palec z pusy

Nie, nebude všetko zase v poriadku, keď sa Pellegrini porozpráva s predsedom.

Stĺpček Petra Schutza

Pellegrini plakal nad rozliatym mliekom

Zdá sa, že v jazde za funkciou sudcu má Fico širokú základňu, o ktorú sa podopiera.

ŠPORT

Slovan prehral na ľade CSKA s rovnakým skóre ako pred pár dňami v Bratislave

Zverencov trénera Országha čakajú posledné tri zápasy.