SME
Sobota, 23. január, 2021 | Meniny má MilošKrížovkyKrížovky

Je správne mém alebo meme? Opýtali sme sa na to jazykovedného ústavu

Aby ste sa konečne mohli prestať sťažovať.

Zakaždým, keď vydáme článok o nejakom internetovom fenoméne, objavia sa komentáre kritizujúce slovo, ktoré používame na jeho označenie. Niektorým z vás sa nepáči "meme", pretože to nie je po slovensky, iní majú chuť vypichnúť si oči, keď vidia výraz "mém".

Ktoré označenie je správne?

S touto otázkou sme sa obrátili na Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra. Ani jeden z výrazov meme či mém sa nedostal do kodifikačných príručiek, podľa jazykovedného ústavu je však v slovenčine zaužívaný výraz mém. "Pre slovenčinu je to prirodzenejšie. Výraz sa normálne skloňuje podľa vzoru dub a dá sa z toho utvoriť aj prídavné meno - mémový," povedali nám v jazykovej poradni.

Skryť Vypnúť reklamu

Keď má slovo kodifikovanú podobu, mala by sa používať tá, spomínaný výraz však nie je v slovenčine taký rozšírený, aby sa spracoval do kodifikačných príručiek. Podľa JúĽŠ si treba pozrieť slovenské (a nie anglické) texty, aby ste videli, ako sa toto slovo prevažne používa v slovenčine. "Keďže slovo nemá kodifikovanú podobu, nevylučuje sa ani jeden tvar, ale v literatúre prevažuje tvar mém," uzatvára Jazykovedný ústav.

Pravdu teda nemá nikto a zároveň všetci. Nemáte začo.

Prečítajte si tiež: Narodený pre úspech. Chlapec zo známeho mému má už 11 rokov, takto dnes vyzerá Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  9. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  6. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  7. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  8. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 36 218
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 34 974
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 11 661
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 9 251
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 722
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 105
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 742
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 374
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 296
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 5 855
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Mémy

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Záchranár Peter Vizvary z galantskej nemocnice, ktorého na ARO doviezli na Silvestra po tom, ako sa pri práci sám nakazil koronavírusom.

Pocit dusenia mám stále v sebe, vraví pacient pripojený na kyslík.

7 h
Monika Jankovská odchádza z výsluchu na NAKA v Nitre.

S vyšetrovateľmi začala spolupracovať koncom októbra.

5 h

Rozhovory ZKH s primátorom Bratislavy Matúšom Vallom.

5 h