SME
Streda, 1. február, 2023 | Meniny má Tatiana

Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Fénixov rád

Ale v knihe to bolo inak!

Je samozrejmé, že film nikdy nemôže obsiahnuť všetko to, čo kniha. Minimálne pre obmedzenú dĺžku filmu. Dvojnásobne to platí v prípade takých rozsiahlych a komplexných kníh, ako je napríklad Harry Potter.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

A hoci sú všetky filmy spracované naozaj skvelo, praví fanúšikovia by vám hneď dokázali povedať, čo režiséri pri nakrúcaní vynechali a ktoré scény trochu pozmenili...

Harry Potter a Fénixov rád

Dementori v Malých Neradostniciach: Kým v knihe má Harry pochopiteľný problém privolať si dostatočne šťastnú spomienku na to, aby vyčaroval Patronusa, a podarí sa mu to až na niekoľký raz, vo filme mu to vyjde už na prvý pokus. Rozdiel je aj v následkoch, ktoré vyčarovanie Patronusa prinesie - v knihe mu chodí niekoľko listov ohľadne jeho vylúčenia či nevylúčenia z Rokfortu, vo filme mu príde len jeden list. Vo filme tiež Petunia nedostane vrešťadlo, aby pamätala na to minulé a nikam Harryho nevyháňala.

SkryťVypnúť reklamu

Luna Lovegoodová a testraly: Zatiaľ čo v knihe ju Harrymu predstaví Ginny, s ktorou sú v rovnakom ročníku, vo filme mu ju predstaví Hermiona. S Lunou sa stretávajú pri príchode do Rokfortu, kde Harry po prvý raz vidí testraly - Luna mu prezradí, že ich vidí aj ona a prečo, v knihe sa o týchto záhadných zvieratách dozvedá od Hagrida.

Harry + Cho: Zamilovanosť Harryho a Cho je v knihe opísaná trochu viac ako jediným bozkávaním sa pod imelom. Harry a Cho dokonca spolu trávia Valentína pri - neveľmi vydarenom - rande v Rokville.

Zradkyňa: Vzťah Harryho a Cho vo filme symbolicky končí v momente, keď sa dozvedáme, že Cho prezradila Umbridgeovej, kde a kedy sa konajú stretnutia Dumbledorovej armády. V knihe je však zradkyňou v skutočnosti Marietta - priateľka Cho, ktorá za to, že to prezradila, skončí s hustým akné na tvári. Má to na svedomí kúzlo, ktoré pre prípad zrady na pergamen uvalila Hermiona.

SkryťVypnúť reklamu

Nemocnica sv. Munga: V knihe sa jedna zaujímavá kapitola odohráva v Nemocnici sv. Munga, kde Harry s ostatnými Weasleyovcami navštevuje Artura Weasleyho po napadnutí hadom. Stretávajú sa tu s profesorom Lockhartom i Nevillovými rodičmi. Vo filme sa s pánom Weasleym stretávajú v hlavnom stane rádu.

Pokorená Bellatrix: Počas záverečného boja na Ministerstve mágie sa podľa filmu Bellatrix pohodlne dostane preč s použitím hop-šup prášku. V knihe uviazne pod sochou a musí ju vyslobodiť Voldemort.

Smrť Siriusa: Podľa knihy pri boji Bellatrix odzbrojí Siriusa, ktorý elegatne padne cez záves. Vo filme je táto scéna, prirodzene, zobrazená oveľa efektnejšie a akčnejšie.

Prefekti: Na začiatku piateho ročníka dostanú podľa knihy Hermiona a Ron listy z Rokfortu, kde sú vymenovaní za prefektov. Vo filme sa nič také nedeje.

SkryťVypnúť reklamu

Znenie proroctva: Podľa knihy ho Harrymu celé prerozpráva Dumbledore, tak, ako ho počul pred rokmi z úst Sibyly Trallewneyovej. Vo filme si ho Harry vypočuje sám, keď sa ho dotkne.

Weasley je náš kráľ: To, že vo filmoch dostáva metlobal len zanedbateľný priestor, môžeme najviac vidieť práve pri piatom pokračovaní. Vo filme sa nespomína vôbec, zatiaľ čo v knihe sa celkom podstatná časť venuje tomu, ako Harry a Weasleyovci dostanú zákaz metlobalu, a tiež slizolinskej taktike, ktorou chcú vystresovať Rona - a následne tomu, ako nakoniec všetko zvládne a Chrabromil vyhrá.

Harryho psychika: Vo filme miesta na vnútorné pocity postáv veľmi niet. A tak sa nestretávame s tým, čo knihu robilo takou silnou: osamelosť, ktorú Harry prežíval, keď mal pocit, že ho všetci opustili.

SkryťVypnúť reklamu

Ďalšie časti seriálu nájdete tu:

Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Kameň mudrcov Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Tajomná komnata Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Väzeň z Azkabanu Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Ohnivá čaša Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Polovičný princ Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Dary smrti Čítajte 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

          Inzercia - Tlačové správy

          1. O najlepšie komunikujúcich značkách rozhodne aj verejnosť
          2. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
          3. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
          4. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
          5. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
          6. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
          7. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
          8. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
          1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
          2. O najlepšie komunikujúcich značkách rozhodne aj verejnosť
          3. Ako možno získať prídavky na dieťa v Nemecku?
          4. Kupujete balenú vodu? Vypočítajte si, koľko za ňu ročne miniete!
          5. Táto váha berie vaše chudnutie vážne: Kalórie počíta za vás!
          6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
          7. Svalovice sa netreba obávať
          8. Students today, innovators tomorrow, learners forever
          1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 11 943
          2. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 7 251
          3. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 2 592
          4. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 213
          5. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 2 098
          6. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 1 518
          7. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 1 415
          8. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 179
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu

          Hlavné správy zo Sme.sk

          Ján Budaj sa Košičanom prihovára z balkóna vedeckej knižnice.

          V dokumente sa zaviazal, že bude aj donášať.


          9 h
          Bývalá štátna tajomníčka Monika Jankovská v sprievode svojho obhajcu Petra Erdösa.

          Dve obžaloby sú už na súde. Na procesy so sudcami sa čaká.


          13 h
          Benzín zdražel o približne osem percent, keď prekročil hranicu 1,60 eura za liter.

          Začnú platiť ďalšie sankcie voči Rusku.


          12 h
          Logo podcastu Dobré ráno.

          Parlament rozhodoval medzi májovým, júnovým a septembrovým termínom.


          a 3 ďalší 9 h

          Neprehliadnite tiež

          Volali sme do Fekišoviec aj Jánovi Čarnogurskému.


          a 3 ďalší 11. mar

          Konečne poriadny diss!


          a 2 ďalší 7. jan

          Ďakujeme, že ste sa zapojili!


          a 3 ďalší 31. dec

          Vypočujte si nový diel satirického podcastu.


          a 3 ďalší 17. dec
          SkryťZatvoriť reklamu