SME
Streda, 29. september, 2021 | Meniny má Michal, MichaelaKrížovkyKrížovky

Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Väzeň z Azkabanu

Ale v knihe to bolo inak!

(Zdroj: scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net)

Je samozrejmé, že film nikdy nemôže obsiahnuť všetko to, čo kniha. Minimálne pre obmedzenú dĺžku filmu. Dvojnásobne to platí v prípade takých rozsiahlych a komplexných kníh, ako je napríklad Harry Potter.

A hoci sú všetky filmy spracované naozaj skvelo, praví fanúšikovia by vám hneď dokázali povedať, čo režiséri pri nakrúcaní vynechali a ktoré scény trochu pozmenili...

Harry Potter a Väzeň z Azkabanu

Metlobal a Blesk: V knihe Harry dostane poštou Blesk po tom, čo je jeho Nimbus 2000 zničený a nepoužiteľný. Keďže však nevie, kto je odosielateľom a o celej veci sa dozvie profesorka McGonagallová, Blesk mu zoberie a nechá ho otestovať, aby sa zistilo, či nie je prekliaty alebo neskrýva nejaké iné čary. Vo filme Harry dostáva Blesk až na konci - aj s perom hipogrifa namiesto Siriusovho podpisu. Metlobal a zápasy vo filme (a nielen tomto) dostávajú len obmedzený priestor, zatiaľ čo v knihe sú podstatnou časťou Harryho života.

Skryť Vypnúť reklamu

Malfoy ako dementor: Zatiaľ čo v knihe sa Malfoy spolu s Crabbom a Goylom prestroja za dementorov a takto idú na metlobalový zápas, aby Harrymu nahnali strach, vo filme je to nahradené len jednoduchou scénou v Zakázanom lese.

Harryho hlava v Rokville: Kým vo filme sa Malfoy nikdy nedozvie, že si z neho v Rokville vystrelil Harry skrytý pod neviditeľným plášťom, v knihe sa Harrymu nešikovne zosunie plášť a odhalí jeho hlavu. Okrem toho, zatiaľ čo vo filmovom prevedení po ňom Harry hádže snehové gule, v knihe sa hovorí o tom, že po ňom hádzal blato.

Záškodnícka mapa: V knihe Sirius a Lupin pekne vysvetľujú, ako a prečo Záškodnícka mapa vznikla, ako sa z nich stali animágovia a podobne, film to zhŕňa len veľmi jednoducho a krátko.

Patronus: Kým sa knižný Harry naučil kúzlo Patronus, zabralo mu to niekoľko lekcií. Vo filme ho dokáže vyčarovať na tretí pokus.

Skryť Vypnúť reklamu

Ron a Hermiona: V knihe nenájdete žiadnu zmienku o tom, že by Ron a Hermiona mali k sebe o čosi bližšie. Práve naopak - dlhú dobu sa vôbec nerozprávajú, lebo Ron si myslí, že Hermionin kocúr Krivolab mu zožral jeho potkana Prašivca. Vo filme sú tieto hádky zobrazené len veľmi mierne, zatiaľ čo sa v niektorých scénach (napríklad pri romanticky zasneženej Škriekajúcej búde v Rokville) sú medzi nimi jasné narážky.

Časovrat: Kým v knihe si Harry a Hermiona dávajú veľký pozor na to, aby sa so samými sebou nestretli a neprišli do kontaktu, vo filme musí Hermiona zasiahnuť a hodiť do chalupy kameň.

Dumbledore: Vo filmovom prevedení sa Dumbledore v závere tvári, že nevie nič o tom, ako sa Harry s Hermionou vrátili v čase. V knihe však o ich dobrodružstve vie.

Skryť Vypnúť reklamu

Ďalšie časti seriálu nájdete tu:

Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Kameň mudrcov Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Tajomná komnata Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Ohnivá čaša Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Fénixov rád Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Dary smrti Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

          Inzercia - Tlačové správy

          1. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
          2. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
          3. Proxenta získala ocenenie Developer roka
          4. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
          5. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
          6. Vydajte sa po stopách kvalitnej kávy
          7. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
          8. Znalec slovenského brandy
          9. Slováci prepadli SENCORMÁNII a hľadajú najstarší spotrebič
          10. Ako Dom odborov Istropolis pochoval Berchtoldov palác
          1. Ako Dom odborov Istropolis pochoval Berchtoldov palác
          2. Hľadáte nové príležitosti v kariére? Nájdete ich v obchode
          3. Odomknite si celé SME.sk s predplatným Prémium
          4. U. S. Steel nie je len dymiaci komín
          5. Najviac škôd slovenskí šoféri hlásia v júni
          6. Proxenta získala ocenenie Developer roka
          7. HB Reavis postavil Bratislave novú autobusovú stanicu
          8. Zázračné účinky Arónie na zdravie
          9. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
          10. Prečo by sa elektrárne mali zaujímať o ekologické riešenia?
          1. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali 19 198
          2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 9 115
          3. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 985
          4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 221
          5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 5 696
          6. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 984
          7. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu 4 698
          8. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále 4 640
          9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 438
          10. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska 4 254
          Skryť Vypnúť reklamu
          Skryť Vypnúť reklamu
          Skryť Vypnúť reklamu
          Skryť Vypnúť reklamu

          Hlavné správy zo Sme.sk

          Prezidentka Zuzana Čaputová vystúpila so správou o stave republiky.

          Spravodlivosť a právny štát boli súčasťou jej druhej správy o stave republiky.


          7 h
          Logo podcastu Dobré ráno.

          Čo nám o Slovensku povedala správa o stave republiky.


          a 2 ďalší 2 h

          Neprehliadnite tiež

          Volali sme Gizke aj Kiskovi.


          a 3 ďalší 10. sep
          Skryť Zatvoriť reklamu