Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Väzeň z Azkabanu

Ale v knihe to bolo inak!

(Zdroj: scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net)

Je samozrejmé, že film nikdy nemôže obsiahnuť všetko to, čo kniha. Minimálne pre obmedzenú dĺžku filmu. Dvojnásobne to platí v prípade takých rozsiahlych a komplexných kníh, ako je napríklad Harry Potter.

A hoci sú všetky filmy spracované naozaj skvelo, praví fanúšikovia by vám hneď dokázali povedať, čo režiséri pri nakrúcaní vynechali a ktoré scény trochu pozmenili...

Harry Potter a Väzeň z Azkabanu

Metlobal a Blesk: V knihe Harry dostane poštou Blesk po tom, čo je jeho Nimbus 2000 zničený a nepoužiteľný. Keďže však nevie, kto je odosielateľom a o celej veci sa dozvie profesorka McGonagallová, Blesk mu zoberie a nechá ho otestovať, aby sa zistilo, či nie je prekliaty alebo neskrýva nejaké iné čary. Vo filme Harry dostáva Blesk až na konci - aj s perom hipogrifa namiesto Siriusovho podpisu. Metlobal a zápasy vo filme (a nielen tomto) dostávajú len obmedzený priestor, zatiaľ čo v knihe sú podstatnou časťou Harryho života.

Článok pokračuje pod video reklamou

Malfoy ako dementor: Zatiaľ čo v knihe sa Malfoy spolu s Crabbom a Goylom prestroja za dementorov a takto idú na metlobalový zápas, aby Harrymu nahnali strach, vo filme je to nahradené len jednoduchou scénou v Zakázanom lese.

Harryho hlava v Rokville: Kým vo filme sa Malfoy nikdy nedozvie, že si z neho v Rokville vystrelil Harry skrytý pod neviditeľným plášťom, v knihe sa Harrymu nešikovne zosunie plášť a odhalí jeho hlavu. Okrem toho, zatiaľ čo vo filmovom prevedení po ňom Harry hádže snehové gule, v knihe sa hovorí o tom, že po ňom hádzal blato.

Záškodnícka mapa: V knihe Sirius a Lupin pekne vysvetľujú, ako a prečo Záškodnícka mapa vznikla, ako sa z nich stali animágovia a podobne, film to zhŕňa len veľmi jednoducho a krátko.

Patronus: Kým sa knižný Harry naučil kúzlo Patronus, zabralo mu to niekoľko lekcií. Vo filme ho dokáže vyčarovať na tretí pokus.

Ron a Hermiona: V knihe nenájdete žiadnu zmienku o tom, že by Ron a Hermiona mali k sebe o čosi bližšie. Práve naopak - dlhú dobu sa vôbec nerozprávajú, lebo Ron si myslí, že Hermionin kocúr Krivolab mu zožral jeho potkana Prašivca. Vo filme sú tieto hádky zobrazené len veľmi mierne, zatiaľ čo sa v niektorých scénach (napríklad pri romanticky zasneženej Škriekajúcej búde v Rokville) sú medzi nimi jasné narážky.

Časovrat: Kým v knihe si Harry a Hermiona dávajú veľký pozor na to, aby sa so samými sebou nestretli a neprišli do kontaktu, vo filme musí Hermiona zasiahnuť a hodiť do chalupy kameň.

Dumbledore: Vo filmovom prevedení sa Dumbledore v závere tvári, že nevie nič o tom, ako sa Harry s Hermionou vrátili v čase. V knihe však o ich dobrodružstve vie.

Ďalšie časti seriálu nájdete tu:

Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Kameň mudrcov Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Tajomná komnata Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Ohnivá čaša Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Fénixov rád Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Dary smrti

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 19 677
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 14 946
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 11 374
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 758
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 418
  6. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 6 047
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 4 659
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 627
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 2 528
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 239