Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Ohnivá čaša

Ale v knihe to bolo inak!

(Zdroj: scontent-vie1-1.xx.fbcdn.net)

Je samozrejmé, že film nikdy nemôže obsiahnuť všetko to, čo kniha. Minimálne pre obmedzenú dĺžku filmu. Dvojnásobne to platí v prípade takých rozsiahlych a komplexných kníh, ako je napríklad Harry Potter.

A hoci sú všetky filmy spracované naozaj skvelo, praví fanúšikovia by vám hneď dokázali povedať, čo režiséri pri nakrúcaní vynechali a ktoré scény trochu pozmenili...

Harry Potter a Ohnivá čaša

Odchod na majstrovstvá sveta v metlobale: Harry sa v úvode filmu zobudí u Weasleyovcov, odkiaľ spolu s Hermionou a ostatnými Weasleyovcami odchádza na majstrovstvá. V knihe tomu ale predchádza časť, keď prídu Weasleyovci Harryho vyzdvihnúť doma cez kozub a rozbombardujú Dursleyovcom celú obývačku.

Článok pokračuje pod video reklamou

Cedric a Harry: V knihe niekoľkokrát Cedricov otec spomenie, ako Cedric Harryho porazil v metlobale. Vo filme sa takáto zmienka neobjaví.

Príchod zahraničných škôl: V knihe sa na začiatku roka študenti dozvedajú o Trojčarodejníckom turnaji a o tom, že ich o nejaký čas navštívia študenti z iných škôl. Vo filme prichádza Beauxbatons a Durmstrang už v prvý deň.

Nerozvážny Dumbledore: Kým v knihe vystupuje Dumbledore zodpovedne, rozvážne a vždy s emóciami na uzde, vo filmovom prevedení - predovšetkým v štvrtom dieli, aby sme sa ho pomaly aj báli...

Žiadni domáci škriatkovia: Vo filme sa neobjaví ani Dobby, ktorý v knihe dal Harrymu žiabrovku, vďaka čomu zvládol druhú úlohu - vo filme mu ju odporučí Neville. Prekvapujúco sa však vo filme neobjaví ani Winky, ktorá hrala dôležitú úlohu, čo sa týka Bartyho Croucha Jr. a Hermiona si nezaloží spolok na ochranu domácich škriatkov, lebo na to v podstate nemá dôvod.

Ludo Bagman: Ludo Bagman, hlavný rozhodca Trojčarodejníckeho turnaja, sa vo filme vôbec neobjaví.

Parvati a Padma: Vo filme Harry osloví dvojičky Parvati a Padmu, aby šli s ním a Ronom na ples v chrabromilskej klubovni. Podľa knihy však Padma chodila do Bystrohlavu.

Smrťožrúti: Vo filme sa po tom, čo sa smrťožrúti zjavia na cintoríne, nedozvedáme ich mená ani nevidíme ich tváre - okrem Luciusa Malfoya. V knihe ich jedného za druhým Voldemort volá po mene.

Fred a George: Vo filme je vynechaná záverečná scéna, kde Harry daruje Fredovi a Georgovi svoju peňažnú výhru z Trojčarodeníckeho turnaja, aby si otvorili vlastný obchod s vtipnými výmyslami. Celkovo sa v knihe ich "vynálezy" aj nápad skončiť so školou a otvoriť si vlastný obchod spomínajú pomerne často, zatiaľ čo vo štvrtom filme len okrajovo.

Rita Skeeterová: Rita Skeeterová a jej články sa vo filme objavia len v úvode turnaja. Dôvod, prečo sa ďalej neobjavila, je objasnený len v knihe: Bola neregistrovaný animágus a ako ploštica všetkých súťažiacich sledovala. Keď na to prišla Hermiona, zatvorila ju do zaváraninového pohára.

Predchádzajúce časti seriálu nájdete tu:

Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Kameň mudrcov Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Tajomná komnata Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Väzeň z Azkabanu Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Fénixov rád Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Polovičný princ Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Dary smrti

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte!
  2. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  3. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  4. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  5. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu
  6. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými
  7. EY Podnikateľ roka: hľadáme slovenské príbehy!
  8. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať?
  9. Platíte si poistenie domova zbytočne?
  10. Volkswagen T-Cross má z každého niečo
  1. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  2. 4 mýty o minerálnej vlne, ktorým by ste nemali veriť
  3. Stavebná fakulta STU na dňoch kariérneho poradenstva
  4. XXIII. Seminár I. Poliačka – Rozvoj cestnej infraštruktúry
  5. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  7. Sieť prevádzok Stop Shop obchodov má už 80 pobočiek
  8. Rozdiel medzi Dič a Ič dph
  9. Ekonomická diplomacia Indonézie
  10. Ako si vieme zabezpečiť štedrý a spokojný dôchodok?
  1. Dvaja Slováci dokázali zázrak. Ich listy chcú po celom svete 34 398
  2. Kde robia v Bratislave najlepšiu kávu? Vybrali sme 6 kaviarní 26 517
  3. Platíte si poistenie domova zbytočne? 19 703
  4. First moment na leto 2019 je tu: 13 letovísk s výraznými zľavami 10 161
  5. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte! 9 315
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch 7 613
  7. Hidradenitída - kožná choroba, o ktorej sa nehovorí 5 052
  8. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými 3 525
  9. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať? 3 444
  10. Volkswagen T-Cross má z každého niečo 3 368