SME
Pondelok, 29. november, 2021 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Kameň mudrcov

Ale v knihe to bolo inak!

Je samozrejmé, že film nikdy nemôže obsiahnuť všetko to, čo kniha. Minimálne pre obmedzenú dĺžku filmu. Dvojnásobne to platí v prípade takých rozsiahlych a komplexných kníh, ako je napríklad Harry Potter.

A hoci sú všetky filmy spracované naozaj skvelo, praví fanúšikovia by vám hneď dokázali povedať, čo režiséri pri nakrúcaní vynechali a ktoré scény trochu pozmenili...

Harry Potter a Kameň mudrcov

Dudley a teta Petunia: Zatiaľ čo kniha hovorí o tom, že všetci Dursleyovci majú svetlé vlasy, vo filme sú Dudley a jeho matka tmavovlasí.

Skryť Vypnúť reklamu

Hagridov slang: Vo všetkých knihách, no predovšetkým v tej prvej, je pre Hagrida príznačný jeho slangový spôsob vyjadrovania. Pravidelne používa slová ako šmárja, šecko, reku, žičal a podobne. Filmový Hagrid však okrem svojho zjavu nepúta inú pozornosť.

Norbert: Keď sa Hagridovi vyliahne malý drak a on sa oňho rozhodne starať, v knihe musí naša slávna trojka podstúpiť ďalšie dobrodružstvo, kým sa im ho nepozorovane podarí poslať Ronovmu bratovi Charliemu do Rumunska. Vo filme ho jednoducho dá poslať preč Dumbledore.

Hermionina pohotovosť: Keď našu trojicu po ceste za kameňom mudrcov zastaví úloha, kde si musia poradiť s popínavou rastlinou, ktorá sa ich snaží uškrtiť, vo filme zareaguje Hermiona pomerne pohotovo. V knihe však po tom, ako si spomenie, že rastlina neznáša svetlo, rozmýšľa, kde zoženie zápalky na to, aby založila oheň.

Skryť Vypnúť reklamu

Cesta do Rokfortu: Vo filme sa Harry vyberá hľadať nástupište 9 a 3/4 sám. Stane sa tak po tom, ako ho Hagrid nájde, oznámi mu, že je čarodejník, a celý deň strávia nákupom školských potrieb v Šikmej uličke. V skutočnosti (teda v knihe) však od toho času uplynie ešte niekoľko týždňov, ktoré Harry strávi na Privátnej ceste, kde potajomky listuje vo všetkých knihách. Na stanicu King's Cross ho potom odvezú Dursleyovci.

Prečítajte si tiež: Magický turistický sprievodca: 10 miest, ktoré by mal navštíviť skutočný fanúšik Harryho Pottera Čítajte 

Úlohy: Na ceste za kameňom mudrcov čaká na Harryho, Rona a Hermionu viac úloh ako len tie, ktoré sú zobrazené vo filme. Kým vo filme sa po šachovom turnaji, kde sa musel Ron obetovať, zostáva Hermiona oňho starať, v knihe putuje s Harrym do ďalšej miestnosti, kde mu pomôže vyriešiť logickú hádanku.

Harry a Draco: Vo filme sa Harry s Dracom prvýkrát stretávajú pred tým, ako prváci čakajú pred Veľkou sieňou. V knihe však v tomto prípade ide už o ich tretie stretnutie. Prvý raz sa stretnú v Šikmej uličke pri vyberaní habitu, druhýkrát sa s ním Draco snaží spriateliť už vo vlaku a poznamená, že si má dať pozor, koho si vyberie za priateľov.

Skryť Vypnúť reklamu

Kniha Harry Potter a Kameň mudrcov tento rok oslavuje 20. narodeniny. V anglickom vydavateľstve Bloomsbury bola publikovaná v roku 1997, na Slovensku vyšla o tri roky neskôr.

Prečítajte si tiež: Nebude sa vám chcieť veriť, že týchto 20 vecí má už 20 rokov Čítajte 

Ďalšie časti seriálu nájdete tu:

Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Tajomná komnata Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Väzeň z Azkabanu Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Ohnivá čaša Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Fénixov rád Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Polovičný princ Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Dary smrti Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

          Inzercia - Tlačové správy

          1. Vytvor si svoju budúcnosť podľa vlastných predstáv!
          2. Chcete vedieť, kto fotí influencerky, celebrity a hviezdy?
          3. Dávajú osemročnú záruku. Batérie vyvíjajú už desať rokov
          4. Proxenta oficiálne potvrdila záujem o ďalšie investície na Kube
          5. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
          6. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom?
          7. inFEEnity posilní Samuel Oriňák
          8. Získaj náskok pred štartom
          9. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom
          10. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
          1. Magnetickej rezonancie sa nemusia obávať ani klaustrofobici
          2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
          3. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
          4. Recruitment allowance as an employment recruitment instrument
          5. Compliance – who should be responsible?
          6. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
          7. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
          8. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť
          9. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené
          10. Tipy na darčeky, ktoré potešia každú ženu
          1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 29 445
          2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 14 262
          3. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 11 745
          4. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 7 065
          5. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 5 893
          6. Rekonštruujete? Pozor na romantické predstavy o vykurovaní 3 211
          7. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom 2 952
          8. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 2 698
          9. Ako ušetriť náklady v sklade? Máme pre vás 9 tipov 2 031
          10. Ako predísť intímnym problémom? Vyvolať ich môže aj bežná vložka 1 822
          Skryť Vypnúť reklamu
          Skryť Vypnúť reklamu
          Skryť Vypnúť reklamu
          Skryť Vypnúť reklamu

          Hlavné správy zo Sme.sk

          Prezident Združenia podnikateľov Slovenska Ján Solík

          Šéf združenia podnikateľov hodnotí daňovo-odvodovú reformu.


          19 h
          Pracovníčky Regionálneho úradu verejného zdravotníctva s políciou počas kontroly.

          Polícia o odporcoch vo vlastných radoch nevie.


          28. nov
          Zuzana Kepplová.

          Nebude to ako počas druhej vlny, dušujú sa koaličníci. Vírus odpovedá.


          4 h
          Milan Lučanský na archívnej snímke.

          Stíhanie vedú pre päť trestných činov.


          28. nov

          Neprehliadnite tiež

          Konkurencia je veľká!


          a 3 ďalší 24. nov
          Skryť Zatvoriť reklamu