SME
Streda, 21. apríl, 2021 | Meniny má ErvínKrížovkyKrížovky

Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Kameň mudrcov

Ale v knihe to bolo inak!

Je samozrejmé, že film nikdy nemôže obsiahnuť všetko to, čo kniha. Minimálne pre obmedzenú dĺžku filmu. Dvojnásobne to platí v prípade takých rozsiahlych a komplexných kníh, ako je napríklad Harry Potter.

A hoci sú všetky filmy spracované naozaj skvelo, praví fanúšikovia by vám hneď dokázali povedať, čo režiséri pri nakrúcaní vynechali a ktoré scény trochu pozmenili...

Harry Potter a Kameň mudrcov

Dudley a teta Petunia: Zatiaľ čo kniha hovorí o tom, že všetci Dursleyovci majú svetlé vlasy, vo filme sú Dudley a jeho matka tmavovlasí.

Skryť Vypnúť reklamu

Hagridov slang: Vo všetkých knihách, no predovšetkým v tej prvej, je pre Hagrida príznačný jeho slangový spôsob vyjadrovania. Pravidelne používa slová ako šmárja, šecko, reku, žičal a podobne. Filmový Hagrid však okrem svojho zjavu nepúta inú pozornosť.

Norbert: Keď sa Hagridovi vyliahne malý drak a on sa oňho rozhodne starať, v knihe musí naša slávna trojka podstúpiť ďalšie dobrodružstvo, kým sa im ho nepozorovane podarí poslať Ronovmu bratovi Charliemu do Rumunska. Vo filme ho jednoducho dá poslať preč Dumbledore.

Hermionina pohotovosť: Keď našu trojicu po ceste za kameňom mudrcov zastaví úloha, kde si musia poradiť s popínavou rastlinou, ktorá sa ich snaží uškrtiť, vo filme zareaguje Hermiona pomerne pohotovo. V knihe však po tom, ako si spomenie, že rastlina neznáša svetlo, rozmýšľa, kde zoženie zápalky na to, aby založila oheň.

Skryť Vypnúť reklamu

Cesta do Rokfortu: Vo filme sa Harry vyberá hľadať nástupište 9 a 3/4 sám. Stane sa tak po tom, ako ho Hagrid nájde, oznámi mu, že je čarodejník, a celý deň strávia nákupom školských potrieb v Šikmej uličke. V skutočnosti (teda v knihe) však od toho času uplynie ešte niekoľko týždňov, ktoré Harry strávi na Privátnej ceste, kde potajomky listuje vo všetkých knihách. Na stanicu King's Cross ho potom odvezú Dursleyovci.

Prečítajte si tiež: Magický turistický sprievodca: 10 miest, ktoré by mal navštíviť skutočný fanúšik Harryho Pottera Čítajte 

Úlohy: Na ceste za kameňom mudrcov čaká na Harryho, Rona a Hermionu viac úloh ako len tie, ktoré sú zobrazené vo filme. Kým vo filme sa po šachovom turnaji, kde sa musel Ron obetovať, zostáva Hermiona oňho starať, v knihe putuje s Harrym do ďalšej miestnosti, kde mu pomôže vyriešiť logickú hádanku.

Harry a Draco: Vo filme sa Harry s Dracom prvýkrát stretávajú pred tým, ako prváci čakajú pred Veľkou sieňou. V knihe však v tomto prípade ide už o ich tretie stretnutie. Prvý raz sa stretnú v Šikmej uličke pri vyberaní habitu, druhýkrát sa s ním Draco snaží spriateliť už vo vlaku a poznamená, že si má dať pozor, koho si vyberie za priateľov.

Skryť Vypnúť reklamu

Kniha Harry Potter a Kameň mudrcov tento rok oslavuje 20. narodeniny. V anglickom vydavateľstve Bloomsbury bola publikovaná v roku 1997, na Slovensku vyšla o tri roky neskôr.

Prečítajte si tiež: Nebude sa vám chcieť veriť, že týchto 20 vecí má už 20 rokov Čítajte 

Ďalšie časti seriálu nájdete tu:

Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Tajomná komnata Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Väzeň z Azkabanu Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Ohnivá čaša Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Fénixov rád Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Polovičný princ Čítajte  Prečítajte si tiež: Len pravý fanúšik si všimol, v čom sa líši film od knihy: Harry Potter a Dary smrti Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kúpele Sliač sa pripravujú na liečbu post- Covidových pacientov
  2. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  3. Investovanie sa tento rok oplatí
  4. Flexibilita, nedielna súčasť činnosti logistického providera
  5. 5 dôvodov, prečo si kupovať slovenskú zeleninu. Poznáte všetky?
  6. Niké Športovkyňa mesiaca si vybrala na podporu lyžiarske talenty
  7. Prečo McDonald's podniká kroky k udržateľným riešeniam?
  8. Ako môžete z vašej domácnosti spraviť zelenú domácnosť?
  9. Volkswagen Touareg: Prvá liga za slušné peniaze
  10. Veľká jarná súťaž o cestu do Ománu
  1. Snažíte sa o ekologickú domácnosť?
  2. Niké Športovkyňa mesiaca si vybrala na podporu lyžiarske talenty
  3. 5 dôvodov, prečo si kupovať slovenskú zeleninu. Poznáte všetky?
  4. Kúpele Sliač sa pripravujú na liečbu post- Covidových pacientov
  5. BILLA rodičom radí, ako deťom pripraviť výživnú desiatu
  6. Investovanie sa tento rok oplatí
  7. Prečo McDonald's podniká kroky k udržateľným riešeniam?
  8. Ako môžete z vašej domácnosti spraviť zelenú domácnosť?
  9. V COOP Jednote aj počas pandémie vybavíte všetko
  10. DPDgroup zanalyzovala správanie zákazníkov počas pandémie
  1. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 24 611
  2. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 20 845
  3. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME 8 941
  4. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 372
  5. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 8 194
  6. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 651
  7. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 7 651
  8. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 7 576
  9. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 7 527
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 7 253
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Harry Potter

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Paul Le Roux.

Jachta s kokaínom patrila veľkému šéfovi Paulovi Le Roux.

19. apr
Novú podobu Námestia Nežnej revolúcie určila architektonická súťaž. Jej víťazom sa stal návrh od nemeckých architektov LOIDL.

Vracajú sa architektonické súťaže.

14. apr
CYNICKÁ OBLUDA

Nezávislé osobnosti

V centrále OĽaNO to teraz vyzerá úplne presne ako v Hitlerovom berlínskom bunkri v máji 1945.

Derek Chauvin s právnikom Ericom Nelsonom.

Výšku trestu oznámia neskôr.

11 h

Neprehliadnite tiež

Nový diel humorného podcastu.

16. apr