Fičí logo Fičí
Sobota, 19. október, 2019 | Meniny má Kristián

20 jasných znakov, že v zahraničí už tráviš viac času ako na rodnom Slovensku

Máš dve SIM karty a dva bankové účty, ale domov je len jeden.

(Zdroj: static.pexels.com)

1. Porovnávaš v pozitívnom aj v negatívnom zmysle

Porovnáva každý. Aj ten, čo bol na dve hodiny vo Viedni. Ale čím dlhšie si preč, tým viac lepších, krajších aj horších vecí objavíš.

2. Pri rozprávaní kamarátov zistíš, čo všetko ti uniklo

Dni obce. Vinobrania. Vianočné trhy. Všetky narodeniny. To som bola preč vážne tak dlho?

3. Celá tvoja rodina už videla Sochu slobody

Aj celá partia. Aj 80-ročná teta z pätnásteho kolena. A to všetci vieme, že je takmer nemožné dostať niekoho na návštevu. Čím (si) ďalej, tým viac.

Článok pokračuje pod video reklamou

4. Rodičia a kamaráti sa prestali pýtať, kedy sa vrátiš

A dúfajú, že sa niekedy vrátiš. Aspoň na tie Vianoce.

5. Na oslovenie reaguješ zásadne v cudzom jazyku

Po roku v zahraničí stojíš v dedinskom obchodíku. Predavačka sa ťa pýta, čo to bude, a vyruší ťa z myšlienok. V akom jazyku zareaguješ?

6. Je pre teba nepredstaviteľné rozprávať „čistou“ slovenčinou

Správny výraz ti napadne vždy. Akurát nie vždy v správnom jazyku. Miestna reč, dokonca aj slang, sa na teba nalepí, aj keby si nechcel. Prirátaj angličtinu, ktorú používaš v práci. Slovenčinu pre rozhovory s mamou. Biednu ruštinu, ktorú si oprášil kvôli dlhonohej susede. Nečudo, že si niekedy nerozumieš ani ty sám.

7. Si turistom v kedysi vlastnom meste

Poznáš všetky najtajnejšie podniky Barcelony. Vieš, kde podávajú najlepšie tapas, aj to, kde si vychutnáš výborné pivo. Ale kde to nájsť doma? Podniky, do ktorých si chodil, sú už o ničom, prípadne na ich mieste stojí niečo iné. A tak je tvoja najčastejšia veta „ty vyber, ty to tu poznáš.“

8. Tvoj život sa zmestí do kufra

Prechádzaš na minimalistický životný štýl. Postupne sa zbavuješ nepotrebného pozemského majetku a zisťuješ, že o pár rokov ti ostane len to, čo máš na sebe.

9. Alebo máš všetko dvakrát

Dve SIM karty. Dva účty v banke. (Minimálne) dve meny, ktoré sa ti v peňaženke vždy pomiešajú. Už si toho vo svojom novom dome stihol nahromadiť toľko, že ti slovo „sťahovanie“ spôsobuje hrôzu.

10. Zvykol si si na miestnu gastronómiu a jej kópie ti nevoňajú

Už ti nechýbajú halušky v Thajsku, ale pad thai na Slovensku. A vieš až príliš dobre, ako chutí fantastický originál a dlhé obdobie si si ho užíval. A zrazu ťa kamoši ťahajú do ďalšej „úžasnej“ ázijskej reštaurácie.

11. Euro sa ti zdá ako exotická mena

Už neprepočítavaš dináre na eurá, ale eurá na dináre.

12. Miestne zvyky sú pre teba normálom

Iný kraj, iný mrav, na ktorý sa ťažko zvyká. Každá krajina má svoje zvláštnosti a pravidlá, hlavne v oblasti etikety. Na začiatku sa isto nevyhneš zopár trapasom. Potom prijmeš zvyky za svoje a spôsobíš si trapas doma.

13. Neoslavuješ meniny

A ani nevieš, že ich máš.

14. Prestal si brať fotoaparát na každú prechádzku

Prechádzať okolo krásnej architektúry a pamiatok ti už príde úplne normálne. Už konečne nefotíš ani západ slnka na pláži, na ktorej si takmer denne.

15. Veľmi dlho hľadáš odpoveď na otázku: „Odkiaľ si?”

Študoval si v Budapešti a Zurichu. Pracoval v Egypte. Teraz žiješ tretí mesiac v Indii po tom, čo si po troch rokoch opustil Vietnam. Ešteže sa dá zatiaľ cestovať len v rámci tejto planéty.

16. Máš „tam“ lekára, zubára a kaderníčku

Už sa nevraciaš domov na preventívne prehliadky či plomby a prejavíš dôveru aj v provinčné zdravotné stredisko alebo doktora z hôr. A raz možno aj v kaderníčku, tú jedinú v dedine, ktorá nehovorí tvojím jazykom.

17. Voláš domovom miesto, kde bývaš, a keď sa vraciaš na Slovensko, máš pocit, akoby si šiel do zahraničia

Počasie je divné, autá jazdia na zlej strane, ľudia hovoria smiešnym prízvukom a jedia zvláštne jedla.

18. Hádzať toaletný papier do WC je pre teba divné

19. Rozumieš miestnej politike

20. Zase šoféruješ. Aj na „zlej“ strane

Nechuť celý život jazdiť verejnou dopravou vyhrala nad obavami o holý život.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  2. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  3. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Firma BONATO oddlžila svojich klientov v sume 100 000 000 Eur
  2. Ako manažovať 16 miliónov dielov denne?
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  5. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  6. Slávnostné otvorenie VIVO! Bratislava už o tri týždne
  7. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu
  8. Udržateľné úspešné podnikanie na Slovensku a v Bulharsku
  9. Slováci sú chlebovým národom
  10. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 14 522
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 13 574
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 13 488
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 891
  5. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 8 779
  6. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 705
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 556
  8. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 7 231
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 123
  10. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 6 501

Téma: Zábavné


Hlavné správy zo Sme.sk

Zoológ: Pri stretnutí s meďveďom sa mu musíte pozerať do očí

Medveď vás nepotrebuje zožrať, len zastrašiť, vraví zoológ.

Zoológ TIBOR PATAKY z Katedry aplikovanej zoológie a manažmentu zveri Lesníckej fakulty Technickej univerzity vo Zvolene.
Britský premiér Boris Johnson v parlamente.
Tréner Liverpoolu Jürgen Klopp sa teší po víťazstve vo finálovom zápase Ligy majstrov Tottenham Hotspur - FC Liverpool 1. júna 2019 v Madride.

Ako o Gorile klamala Anna Bubeníková

Nominantka SDKÚ pôsobila vo Fonde národného majetku 19 rokov.

Anna Bubeníková.