SME
Nedeľa, 9. máj, 2021 | Meniny má RolandKrížovkyKrížovky

Game of Thrones: 9 najväčších rozdielov medzi knihami a seriálom

Dve postavy v knihách stále žijú a jedna nebola znásilnená.

(Zdroj: Rene Reichelt)

Približne do štvrtej série sa seriál viac-menej verne držal predlohy, maximálne vynechal menej podstatnú dejovú odbočku, alebo kvôli rozpočtu nezobrazil vojnové zápolenie.

Súčasnú piatu a štvrtú sezónu GoT však sprevádza niekoľko kurióznych dejových odchýlok medzi knihou a seriálom.

TEXT OBSAHUJE MNOŽSTVO SPOILEROV!

1. Catelyn Starková žije

Respektíve javí známky živej osoby (hýbe sa, rozpráva atď.). Oživil ju člen Bratstva bez práporov (Bratrstvo bez praporců – s anglicko-česko-slovenským prekladom je občas problém), ktorý tak učinil podobne, ako sme mohli vidieť v predošlej sérii po súboji Sandora „Hound“ Cleganea s členom Bratstva. Catelyn je po oživení značne nemilosrdná a pomstychtivá postava, ktorá likviduje všetko, čo jej príde do cesty. Pani Starková prepla na zombie mode na konci tretej knihy a my márne čakáme na jej návrat od predošlej série.

Skryť Vypnúť reklamu

2. Sansa je panna!

Nemilá scénka zo záveru šiestej časti piatej série GoT sa odohrala úplne inak. Ramsay Bolton sa počas svadobnej noci uspokojil pri Reekovej asistencii na tele dievčaťa, ktoré vyhlásil za Aryu Starkovú, aby týmto fígľom posilnil svoju mocenskú pozíciu. Sansa je v bezpečí (a nepoškvrnená) s Petyrom Baelishom.

3. Barristan Selmy žije

Pobočník a ochranca Daenerys neumrel v súboji. Pomáha Daenerys s vládnutím a predstavuje jednu z hlavných postáv tejto dejovej línie.

4. Muž bez tváre nemá podobu fešáka s prelivom vo vlasoch

Po tom, ako Arya v tretej sérii vyslovila meno Jaqen H´ghar ako tretiu osobu na liste smrti tohto sympaťáka, pred odchodom za more si chlapík odobral tvár Jaqena H´ghara a už nikdy si ju nenasadil. Detail, ale výrazný.

Skryť Vypnúť reklamu

5. Jaime s Bronnom nikdy nevyrazili do Dorneu

Záchranná misia Jaimeho Lannistera za svojou neterou/dcérou sa neodohrala. Bronn po ukončení služby u Tyriona už v knihe nevystupuje. Vychutnáva si zaslúžený dôchodok.

6. Jorah a Tyrion nebojovali s kamennými ľuďmi

... Logicky Jorah Mormont ani neutrpel smrteľné zranenie.

7. Tyrionova plavba a mladý Targaryen

Počas plavby sa Tyrion Lannister stretol s členmi tajného spolku Zlaté spoločenstvo, ktorí sa postarali o Tyrionovu bezpečnosť. Týpci majú pod patronátom mladšieho bračeka Deanerys (nevyskytol sa v seriáli) a budujú vlastné plány na východe i vo Westerose.

8. Greyjoyovci

GoT v predošlej sérii vynechal celú dejovú líniu obsahujúcu ich  expanzívnu politiku, vyslobodenie Ashe Greyjoy (v seriáli sa nepochopiteľne volá Yara) a snahu zachrániť Theona od Boltonovcov. Výrazná je hlavne postava Victariona Greyjoya, ktorý cestuje z Westerosu s cieľom oženiť sa s Daenerys. Victarion vlastní Roh z Valýrie, magickú zbraň, ktorá zrejme dokáže poraziť i drakov.

Skryť Vypnúť reklamu

9. Aj Mance Rayder žije

Už je to nudné. Zdá sa, že v posledných sériách GoT umiera viac postáv ako v knihe. Jon Snow pred upálením na hranici tajne zamenil Mancea za iného vojačika, aby oklamal Melisandru a Stanisa. Potom vyslal Mancea do Winterfellu (Zimohradu) s pozmenenou identitou, aby ochránil Jonovu sestru Aryu. Ako viete z bodu 2, Aryu tam zastáva iná slečna  Jon Snow naozaj nič nevie!

Naopak, vy už teraz viete viac ako dosť. Je možné, že niektoré vynechané dejové línie sa objavia v nasledujúcich sériách, no bolo by milé, keby sa seriál aj naďalej verne držal predlohy. A tiež, keby sa ujo Martin dožil (a medzitým neprežral) dopísania siedmej knihy.

 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa dostať do formy? Padel je ako tenis, no ďaleko zábavnejší
  2. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  3. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku
  4. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné
  5. Najkrajší darček? Nielen maminy poteší večer plný dobrej hudby
  6. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  7. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú?
  8. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe
  9. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál
  10. SME Elektromobilita: Ako nabíjať? Aký majú dojazd?
  1. Blíži sa Deň matiek. Pripravme im raňajky ako pre kráľovnú
  2. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku
  3. Jarná očista organizmu – ako sa do nej pustiť naplno?
  4. Ako sa dostať do formy? Padel je ako tenis, no ďaleko zábavnejší
  5. Kancelársky trh ožíva, potvrdzuje to aj najväčší developer
  6. Najkrajší darček? Nielen maminy poteší večer plný dobrej hudby
  7. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné
  8. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  9. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú?
  10. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe
  1. Zaočkovaní dostávajú pivo zdarma alebo 350 eur 21 965
  2. Ste finančný guru? Otestujte sa a investujte s mobilom 19 414
  3. Deti sa počas pandémie vrátili dozadu, hovorí pedagogička 15 828
  4. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 14 916
  5. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 9 043
  6. Čo ľuďom chýba počas práce z domu najviac? Káva to nie je 8 170
  7. SME Elektromobilita: Ako nabíjať? Aký majú dojazd? 7 774
  8. Zaujímavé príležitosti po kríze. Analytici radia, kam investovať 6 889
  9. Investuje od dvanástich. Najväčší rast dosiahol o 1 600 percent 6 657
  10. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 6 381
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.

Zariadenia chcú otvárať čo najskôr.

4. máj
Profesor MUDr. Jozef Hašto, PhD. je popredný slovenský psychiater a psychoterapeut.

Jozef Hašto vysvetľuje, ako vzniká väzba matky a dieťaťa.

14 h

V strane podľa odchádzajúcej členky prebieha diskusia o výmene líderky.

7 h

Neprehliadnite tiež

Ak bol niekedy Pročko tragéd, tak teraz.

7. máj

Miloš Zeman vyšiel na svetlo sveta a bola to sranda iná.

30. apr

Pat a Mat znova útočia.

23. apr