Týchto 10 vynikajúcich kníh zvládneš prečítať aj v anglickom origináli

Chceš čítať knihy v angličtine? Začni týmito.

(Zdroj: Instagram @halafadel)

1. Mary Shelley – Frankenstein

Klasické dielo anglickej literatúry, ktoré stojí za to prečítať si v origináli. Pôvodný horor sa už nikomu nikdy nepodarí napodobniť.

2. J. M. Barrie – Peter Pan

Kniha pre deti, ktorú čítajú aj dospelí. Rozprávkový svet plný fantastických bytostí je opísaný nádherne a zároveň jednoducho, dostane čitateľa v každom veku.

3. Ernest Hemingway – The Old Man and the Sea (Starec a more)

Aj stokrát citovaný alegorický rozhovor ryby a človeka je lepší v origináli.

4. George Orwell – Animal Farm (Zvieracia farma)

Kniha z roku 1945 je politickou satirou, ktorá platí aj v súčasnosti. Jedno z najlepších diel anglicky písanej literatúry sa vôbec nečíta tak ťažko, ako by ste si mysleli.

5. E. B. White – Charlotte’s Web (Šarlotina pavučinka)

Detská kniha o priateľstve prasaťa a pavúčice sa nepáči len deťom, ale aj dospelým a najmä tým, ktorí sa s originálnou literatúrou v angličtine ešte len zoznamujú.

6. Mark Haddon – The Curious Incident of the Dog in the Night (Čudná príhoda so psom uprostred noci)

Populárna detektívka, ktorú napísal britský autor v roku 2004 je jednou z najčítanejších kníh súčasnosti. V origináli aj prekladoch.

7. William Golding – Lord of the Flies (Pán múch)

Pokusy chlapcov o zriadenie demokratickej spoločnosti na opustenom ostrove sú príbehom vhodným pre rôzne vekové kategórie aj stupne znalosti angličtiny.

8. John Steinbeck – Of Mice and Men (O myšiach a ľuďoch)

Dielo nositeľa Nobelovej ceny Johna Steinbecka nie je úplne najľahšou knihou, ktorú si kedy čítal/-a, no dá sa ňou prelúskať, aj keď sa angličtinu ešte stále učíš.

9. Roald Dahl – Fantastic Mr Fox (Fantastický pán Lišiak)

Vtipný príbeh lišiaka alebo hocičo iné od Roalda Dahla je dobré a napísané tak, aby si sa s tým nemusel/-a trápiť.

10. J. D. Salinger – The Catcher in the Rye (Kto chytá v žite)

Holden Caulfield a jeho pubertiacke dilemy. Klasika, ktorú si jednoducho musíš vychutnať aj v origináli.

Zdroj:  experienceenglish.com fluentu.com goodreads.com

 

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo majú študovať naše deti, aby si v budúcnosti našli prácu?
  2. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  3. Platbami kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  4. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  5. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  6. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  7. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  8. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  9. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  10. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  1. Diplomacia v praxi – unikát, ktorý funguje dodnes
  2. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  3. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  4. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  5. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  6. Autokamery Mio a navigace teď s 3letou záruční dobou
  7. Move in immediately, if you feel like it
  8. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  9. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  10. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  1. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie 20 391
  2. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 15 144
  3. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 14 198
  4. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 10 211
  5. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 7 833
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 7 362
  7. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 7 260
  8. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 5 848
  9. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur 5 724
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 5 407

Téma: Literatúra


Článok je zaradený aj do ďalších tém Inšpirujúce

Neprehliadnite tiež

Mémcyklopédia: Ako vznikla hláška Bude Zomri?

Keď sa Bugár a Pelle odviažu.

Slovenskí politici prezradili svoje obľúbené vianočné recepty

Niektorí sa videami z kuchyne chvália aj na Facebooku.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kompromitujúce nahrávky už znervóznili viacerých

Niektoré nahrávky nie sú dodnes objasnené.

DOMOV

Kľúčová postava Gorily reportérom SME: Nemôžete sa pýtať

Malchárek je v akciovke so Siekelom.