SME
Streda, 30. november, 2022 | Meniny má Ondrej, Andrej

Týchto 10 vynikajúcich kníh zvládneš prečítať aj v anglickom origináli

Chceš čítať knihy v angličtine? Začni týmito.

(Zdroj: Instagram @halafadel)
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

1. Mary Shelley – Frankenstein

Klasické dielo anglickej literatúry, ktoré stojí za to prečítať si v origináli. Pôvodný horor sa už nikomu nikdy nepodarí napodobniť.

2. J. M. Barrie – Peter Pan

Kniha pre deti, ktorú čítajú aj dospelí. Rozprávkový svet plný fantastických bytostí je opísaný nádherne a zároveň jednoducho, dostane čitateľa v každom veku.

3. Ernest Hemingway – The Old Man and the Sea (Starec a more)

Aj stokrát citovaný alegorický rozhovor ryby a človeka je lepší v origináli.

4. George Orwell – Animal Farm (Zvieracia farma)

Kniha z roku 1945 je politickou satirou, ktorá platí aj v súčasnosti. Jedno z najlepších diel anglicky písanej literatúry sa vôbec nečíta tak ťažko, ako by ste si mysleli.

SkryťVypnúť reklamu

5. E. B. White – Charlotte’s Web (Šarlotina pavučinka)

Detská kniha o priateľstve prasaťa a pavúčice sa nepáči len deťom, ale aj dospelým a najmä tým, ktorí sa s originálnou literatúrou v angličtine ešte len zoznamujú.

6. Mark Haddon – The Curious Incident of the Dog in the Night (Čudná príhoda so psom uprostred noci)

Populárna detektívka, ktorú napísal britský autor v roku 2004 je jednou z najčítanejších kníh súčasnosti. V origináli aj prekladoch.

7. William Golding – Lord of the Flies (Pán múch)

Pokusy chlapcov o zriadenie demokratickej spoločnosti na opustenom ostrove sú príbehom vhodným pre rôzne vekové kategórie aj stupne znalosti angličtiny.

8. John Steinbeck – Of Mice and Men (O myšiach a ľuďoch)

Dielo nositeľa Nobelovej ceny Johna Steinbecka nie je úplne najľahšou knihou, ktorú si kedy čítal/-a, no dá sa ňou prelúskať, aj keď sa angličtinu ešte stále učíš.

SkryťVypnúť reklamu

9. Roald Dahl – Fantastic Mr Fox (Fantastický pán Lišiak)

Vtipný príbeh lišiaka alebo hocičo iné od Roalda Dahla je dobré a napísané tak, aby si sa s tým nemusel/-a trápiť.

10. J. D. Salinger – The Catcher in the Rye (Kto chytá v žite)

Holden Caulfield a jeho pubertiacke dilemy. Klasika, ktorú si jednoducho musíš vychutnať aj v origináli.

Zdroj:  experienceenglish.com fluentu.com goodreads.com

 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

          Inzercia - Tlačové správy

          1. Vytvor si svoju budúcnosť
          2. Ako vybrať správny televízor? QLED verzus QD OLED
          3. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás.
          4. Prejdite na zelený benzín, pomoc životnému prostrediu sa ráta!
          5. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc
          6. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
          7. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nemusia
          8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
          1. Ako sa účinne vyrovnať s energetickou krízou? Spôsobov je viac
          2. SPŠ strojnícka v Prešove úspešne realizuje program Erasmus+
          3. Kríza nie je dôvodom na zmrazovanie miezd
          4. Zmeny v systéme revíznych postupov
          5. Prvotriedne služby, nikoho iného by sme už nebrali
          6. Posledné voľné byty z úrody Jabloní. Nenechajte si ich ujsť.
          7. Prejdite na zelený benzín, pomoc životnému prostrediu sa ráta!
          8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
          1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 15 859
          2. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 911
          3. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 5 886
          4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 5 554
          5. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 2 049
          6. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť 1 858
          7. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc 1 451
          8. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás. 1 137
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu

          Neprehliadnite tiež

          Volali sme do Fekišoviec aj Jánovi Čarnogurskému.


          a 3 ďalší 11. mar

          Konečne poriadny diss!


          a 2 ďalší 7. jan

          Ďakujeme, že ste sa zapojili!


          a 3 ďalší 31. dec

          Vypočujte si nový diel satirického podcastu.


          a 3 ďalší 17. dec
          SkryťZatvoriť reklamu