Fičí logo Fičí
Pondelok, 21. september, 2020 | Meniny má MatúšKrížovkyKrížovky

Týchto 10 vynikajúcich kníh zvládneš prečítať aj v anglickom origináli

Chceš čítať knihy v angličtine? Začni týmito.

(Zdroj: Instagram @halafadel)

1. Mary Shelley – Frankenstein

Klasické dielo anglickej literatúry, ktoré stojí za to prečítať si v origináli. Pôvodný horor sa už nikomu nikdy nepodarí napodobniť.

2. J. M. Barrie – Peter Pan

Kniha pre deti, ktorú čítajú aj dospelí. Rozprávkový svet plný fantastických bytostí je opísaný nádherne a zároveň jednoducho, dostane čitateľa v každom veku.

3. Ernest Hemingway – The Old Man and the Sea (Starec a more)

Aj stokrát citovaný alegorický rozhovor ryby a človeka je lepší v origináli.

4. George Orwell – Animal Farm (Zvieracia farma)

Kniha z roku 1945 je politickou satirou, ktorá platí aj v súčasnosti. Jedno z najlepších diel anglicky písanej literatúry sa vôbec nečíta tak ťažko, ako by ste si mysleli.

Skryť Vypnúť reklamu

5. E. B. White – Charlotte’s Web (Šarlotina pavučinka)

Detská kniha o priateľstve prasaťa a pavúčice sa nepáči len deťom, ale aj dospelým a najmä tým, ktorí sa s originálnou literatúrou v angličtine ešte len zoznamujú.

6. Mark Haddon – The Curious Incident of the Dog in the Night (Čudná príhoda so psom uprostred noci)

Populárna detektívka, ktorú napísal britský autor v roku 2004 je jednou z najčítanejších kníh súčasnosti. V origináli aj prekladoch.

7. William Golding – Lord of the Flies (Pán múch)

Pokusy chlapcov o zriadenie demokratickej spoločnosti na opustenom ostrove sú príbehom vhodným pre rôzne vekové kategórie aj stupne znalosti angličtiny.

8. John Steinbeck – Of Mice and Men (O myšiach a ľuďoch)

Dielo nositeľa Nobelovej ceny Johna Steinbecka nie je úplne najľahšou knihou, ktorú si kedy čítal/-a, no dá sa ňou prelúskať, aj keď sa angličtinu ešte stále učíš.

Skryť Vypnúť reklamu

9. Roald Dahl – Fantastic Mr Fox (Fantastický pán Lišiak)

Vtipný príbeh lišiaka alebo hocičo iné od Roalda Dahla je dobré a napísané tak, aby si sa s tým nemusel/-a trápiť.

10. J. D. Salinger – The Catcher in the Rye (Kto chytá v žite)

Holden Caulfield a jeho pubertiacke dilemy. Klasika, ktorú si jednoducho musíš vychutnať aj v origináli.

Zdroj:  experienceenglish.com fluentu.com goodreads.com

 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte
  2. Využívajte nonstop služby právnika s poistením právnej ochrany
  3. Šport je dôležitý pre fyzické aj mentálne zdravie
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  5. Nadšenci behu darovali košickej ZOO viac ako 2000 EUR
  6. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % až do 8,25 %
  7. Home (ale aj) Office
  8. Premení klimatická kríza Liptov na Podunajskú nížinu?
  9. Čo ste nevedeli o jedle v Bratislave? Príbehy reštaurácií
  10. Blíži sa nová kríza, ktorej následky môžu byť omnoho väčšie
  1. Nadácia COOP Jednota rozdá obciam a mestám 156 000 eur, hlasovať
  2. Využívajte nonstop služby právnika s poistením právnej ochrany
  3. Šport je dôležitý pre fyzické aj mentálne zdravie
  4. Foreigners will be centre stage in Bratislava for the whole week
  5. Poznanie
  6. Lákajú vás benefity poisťovní? Pri zmene si všímajte podmienky
  7. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  8. Osud našich riek máme vo svojich rukách, nenechajme to plávať
  9. Nadšenci behu darovali košickej ZOO viac ako 2000 EUR
  10. Pomohli sme tým, ktorí pomáhali
  1. Čo ste nevedeli o jedle v Bratislave? Príbehy reštaurácií 34 797
  2. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 34 530
  3. Blíži sa nová kríza, ktorej následky môžu byť omnoho väčšie 21 373
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 14 755
  5. Unikátny zážitok na Muránskej planine. Uvíta vás tisícka sysľov 11 483
  6. Užite si čarovnú jeseň na horách: Tipy na výlety pre celú rodinu 11 202
  7. Premení klimatická kríza Liptov na Podunajskú nížinu? 11 108
  8. 5 digitálnych vychytávok, ktoré vám uľahčia štúdium 9 722
  9. Školský rozvrh s kalendárom prázdnin v denníku SME 9 340
  10. Fantastická pomôcka pre deti – zábavný a náučný pracovný zošit 9 025
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Literatúra

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Inšpirujúce
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vydierania volavkou sa Kollár nebojí. Ak bude pekná, vyspím sa s ňou, tvrdí

Český bezpečnostný expert tvrdí, že sa Kollárovi tieto slová môžu vypomstiť.

Predseda NR SR Boris Kollár.
Peter Krupa a Marian Kotleba na súde v Pezinku.

Koronavírus: Na Slovensku pribudlo ďalšie úmrtie na koronavírus (minúta po minúte)

Slovensko eviduje celkovo 6 677 prípadov nákazy koronavírusom. Pandémia si doteraz vyžiadala 40 obetí.

Ilustračná fotografia.