Fičí logo Fičí
Piatok, 23. október, 2020 | Meniny má AlojziaKrížovkyKrížovky

Toto je 30 českých slov, ktoré v slovenčine znejú absolútne inak. Koľko z nich poznáte?

Hoci si Česi a Slováci viac-menej bez problémov rozumejú, někdy sme z toho hloupí jak pařez.

Slovenské deti, ktoré nevyrastali na rozprávke Maxipes Fík, nemajú šancu poznať nasledujúce české slová. A platí to, samozrejme, aj opačne.

1. Beruška aneb Slunéčko sedmitečné – lienka sedembodkovaná

2. Boubelka – Bacuľka

3. Brabenec – Mravec

4. Brouk – Chrobák

5. Cáklý – Švihnutý

6. Drůbež – Hydina

7. Hlemýžď – Slimák

8. Hospoda – Krčma

9. Chasník – Mládenec

10. Jakbysmet – Taktiež

11. Játra – Pečeň

12. Kamna – Kachle

13. Kobliha – Šiška

14. Koťátko – Mačiatko

15. Luštěniny – Strukoviny

16. Necky – Koryto

17. Pampeliška – Púpava

18. Pařez – Peň

19. Pošušňaníčko – Maškrta

20. Pulec – Žubrienka

21. Rampouch – Cencúľ

22. Řezník – Mäsiar

23. Šejdíř – Podvodník

24. Skřivánek – Škovránok

25. Snídaně – Raňajky

26. Strašpytel – Strachopud

27. Svačina – Desiata

28. Velbloud – Ťava

29. Želva – Korytnačka

30. Ždímat – Žmýkať

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

Inzercia - Tlačové správy

  1. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  2. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  3. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  4. Vitajte v postapokalyptickom svete
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  5. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  6. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  8. Úprava osobného motorového vozidla
  9. Important information for Brazilians living in Slovakia
  10. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  1. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 17 761
  2. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 15 942
  3. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 12 911
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 388
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 942
  6. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 717
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 113
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 590
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 494
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 351
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Slovensko

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič.
Dobré ráno

Dobré ráno: Špeciálny prokurátor Kováčik defacto skončil

Slovenská justícia sa otriasa v základoch.

Podcast Dobré Ráno.
Minister financií Eduard Heger na tlačovej konferencii o národnom reformnom pláne.
Od soboty sa ulice vyprázdnia.