SME
Pondelok, 28. november, 2022 | Meniny má Henrieta

Britka zaspievala po slovensky a Slováci ju za to žerú. Takýchto zázrakov internetu je viac

Občas sa nájdu odvážlivci zo zahraničia, ktorí sú si istí, že dokážu spievať v našom jazyku.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

1. ...hromy divo bižú

Srdcia slovenských národovcov zaplakali a Janko Matúška rotoval v hrobe, keď sa slovenská hymna Nad Tatrou sa blýska objavila v detskom sitcome v podaní malej (značne afektovanej) Američanky. Nechýba skomolené slová a výsmešný tón.

Načítavam video...

2. Slovenské hity s roztomilým akcentom

Naopak, 17-ročnej Angličanke Bridget Moran to po slovensky celkom išlo. Foneticky sa naučila text piesne od Adama Ďuricu, ktorú sprevádza aj hrou na gitaru. Táto kombinácia dobyla slovenský internet a na YouTube má jej verzia už vyše 400 000 videní. Slovenský úspech mladú Britku tak potešil, že pridala ešte jednu slovenskú pieseň, Kristínino Horehronie.

SkryťVypnúť reklamu
Načítavam video...

 

Načítavam video...

3. Slovenská ľudová od Francúzov

Ľudovú pesničku Teče voda teče pod Velický Majer, ktorá pochádza z Vrábľov, už nespievajú len Slováci a Moravania, ale aj francúzsky chlapčenský zbor. Chalani našu ľudovku spievajú na koncertoch po celom svete a má naozaj úspech.

Načítavam video...

4. Američan spieva Nech bože dá

V tričku s nápisom Slovakia a gitarou v ruke vzdal poctu našim hokejistom Američan Mark Christensen, ktorý na Slovensku učil angličtinu. Jeho prízvuku by sa dalo čo-to vyčítať, ale stále nás to teší viac než slovenčina Helenky Vondráčkovej.

Načítavam video...

5. Djokovičova verzia IMT Smile

Srbský tenista Novak Djokovič je veľký zabávač, nebojí sa tancovať, imitovať a dokonca ani spievať po slovensky. Na Tennis Classic 2012 v Bratislave skúsil zaspievať pesničku Len Tebe od IMT Smile. Hoci dal len pár slov, všetci mu to tradične zožrali.

SkryťVypnúť reklamu
Načítavam video...

6. Keď sme sami v hexotickej verzii

Ázijská verzia Hexu zaznieva aj v bratislavskej japonskej reštaurácii. Keďže kuchár Henry popri speve praží rezance, je jasné, že text vie dokonale naspamäť. Asi má denne zapnuté niektoré zo slovenských najpočúvanejších rádií, gratulujeme.

Načítavam video...

 

 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Fičí.sk

          Inzercia - Tlačové správy

          1. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc
          2. Univerzita Komenského v Bratislave: Výzva prijatá!
          3. Zažívali domáce násilie a nikdy nepracovali. Ako dlho trvá naučiť ich to?
          4. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť
          5. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám
          6. Máš rád výzvy? Zmeň svet a urob veci inak, teraz.
          7. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nemusia
          8. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
          1. Statute of limitations in consumer relations
          2. As prices rise, purchasing the right office is essential
          3. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
          4. Tesco pokračuje v raste, otvára dve nové predajne
          5. Adios, smetiaky! Tento domáci kompostér mení odpad na substrát
          6. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste
          7. Štátne rezervy uvedú nový systém pomoci v krízových situáciách
          8. 7 prekvapení, ktoré prináša bývanie v Helenkách
          1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 26 589
          2. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 7 725
          3. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 834
          4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 3 868
          5. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME 2 680
          6. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť 2 125
          7. Platíte za poistenie, ktoré naozaj potrebujete? 2 033
          8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 736
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu
          SkryťVypnúť reklamu

          Neprehliadnite tiež

          Volali sme do Fekišoviec aj Jánovi Čarnogurskému.


          a 3 ďalší 11. mar

          Konečne poriadny diss!


          a 2 ďalší 7. jan

          Ďakujeme, že ste sa zapojili!


          a 3 ďalší 31. dec

          Vypočujte si nový diel satirického podcastu.


          a 3 ďalší 17. dec
          SkryťZatvoriť reklamu